故意伤害 （2017）湘10刑终286号

上诉人谭洪波故意伤害他人身体，致一人重伤，并分别构成七级、九级、十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，谭洪波起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。谭洪波虽被网上追逃多年，但能主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。故上诉人卢文权提出“谭洪波不具有自首情节，不能予以从轻处罚”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。谭洪波通过其家属赔偿了卢文权的损失，取得了谅解，对其可酌情从轻处罚。上诉人卢文权在本案一审期间，已经就同一事实、理由和诉讼请求向原审法院提起了单独的民事诉讼，原审法院根据一事不再理的原则，在附带民事诉讼判决中驳回卢文权的起诉，符合法律规定。故上诉人卢文权提出“请求二审法院判处谭洪波赔偿自己各项费用损失共计157,000元”的上诉理由，于法无据，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，适用法律正确，附带民事诉讼部分处理适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审

上诉人谭洪波故意伤害他人身体，致一人重伤，并分别构成七级、九级、十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，谭洪波起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。谭洪波虽被网上追逃多年，但能主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。故上诉人卢文权提出“谭洪波不具有自首情节，不能予以从轻处罚”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。谭洪波通过其家属赔偿了卢文权的损失，取得了谅解，对其可酌情从轻处罚。上诉人卢文权在本案一审期间，已经就同一事实、理由和诉讼请求向原审法院提起了单独的民事诉讼，原审法院根据一事不再理的原则，在附带民事诉讼判决中驳回卢文权的起诉

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘10刑终286号原公诉机关湖南省桂阳县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）卢文权，曾用名卢某，男，1988年3月26日出生，汉族，湖南省桂阳县人，无业，住湖南省桂阳县。原审被告人谭洪波，男，1989年10月1日出生，汉族，湖南省桂阳县人，初中文化，务工，住湖南省桂阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月13日被湖南省桂……