提供劳务者受害责任纠纷 （2016）川34民终482号

2013年7月，被告ＸＸ成将自家的楼房建筑工程发包给被告赵修平，原告李文秀受雇于被告赵修平，在赵修平承包的工程中从事泥水工作，二者之间形成雇佣关系，原告在劳动过程中受伤，雇主赵修平应当承担赔偿责任。被告ＸＸ成将工程发包给不具有施工资质的人员，存在过错，依法也应承担连带赔偿责任。结合本案查明情况，原告所受损害应得到赔偿，但在施工过程中，因其自身没有采取防护措施而且施工中操作不规范也是造成其受伤原因之一，故原告自己亦存在过错，应承担相应的责任，该责任比例原审法院酌定为10%。被告陶大琼在本案中虽有介绍原告到工地打工的事实，但该介绍行为与原告受伤之间不存在因果关系，故被告陶大琼不承担责任。原告李文秀受伤后的物质损失为：治疗费88672.13元、残疾赔偿金56008元（7001元/年×20年×40%）、误工费8700元（60元/天×145天）、护理费4400元（80元/天×55天）、营养费2750元、住院伙食补助费2750元、鉴定费700元、交通费570元，共计164550.13元。扣除原告自身应承担的责任比例10%及被告赵修平已垫付的76230元，原告还应获得71865.10元赔偿。原告李文

2013年7月，被告ＸＸ成将自家的楼房建筑工程发包给被告赵修平，原告李文秀受雇于被告赵修平，在赵修平承包的工程中从事泥水工作，二者之间形成雇佣关系，原告在劳动过程中受伤，雇主赵修平应当承担赔偿责任。被告ＸＸ成将工程发包给不具有施工资质的人员，存在过错，依法也应承担连带赔偿责任。结合本案查明情况，原告所受损害应得到赔偿，但在施工过程中，因其自身没有采取防护措施而且施工中操作不规范也是造成其受伤原因之一，故原告自己亦存在过错，应承担相应的责任，该责任比例原审法院酌定为10%。被告陶大琼在本案中虽有介绍原告到工地打工的事实，但该介绍行为与原告受伤之间不存在因果关系，故被告陶大琼不承担责任。原告李文秀

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川34民终482号上诉人（原审被告）赵修平，男，1962年9月出生，汉族，四川省西昌市人，村民，住四川省西昌市。委托代理人陈珂，西昌市经济试验园区法律服务工作者，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）李文秀，女，1969年3月出生，汉族，四川省西昌市人，村民，住四川省西昌市。委托代理人赵刚，四川淇典律师事务所律师，代理权限为一般代理。……