借款合同纠纷 （2018）豫03民终4307号

2015年8月2日庞晓强知道张伟国将车开来是受刘岩的委托将车质押给其，其便与张伟国办理车辆抵押借款手续。张伟国作为受托人以自己的名义，在刘岩作为委托人的授权向庞晓强进行抵押借款权限内与庞晓强订立合同，庞晓强在订立车辆抵押借款合同时已明确知道张伟国与刘岩之间的代理关系。根据法律规定，张伟国与庞晓强订立的车辆抵押借款合同直接约束刘岩与庞晓强。该合同约定借期三天，未约定使用期限内的利息，约定的日千分之五违约金较高，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，庞晓强诉求的利息、违约金和其他费用应当按月利率2%计算。庞晓强未提供确切证据证明该合同只约束张伟国和庞晓强。张伟国签署该合同的效力应直接归属于刘岩，其不向庞晓强承担还款义务，应当由刘岩向庞晓强承担合同义务。根据继承法的规定，刘岩已身亡，两第三人李晓琳和刘占会应在继承刘岩遗产范围内向庞晓强承担还款义务。综上所述，庞晓强诉求张伟国、万晓芳偿还借款本金30万元及利息、违约金和其他费用（利息、违约金和其他费用以借款本金30万为基数按月利率2%计算），证据不足，理由不充分，应不予支持；第三人李晓琳和第三人刘占会应在继承刘岩遗产范

庞晓强、张伟国借款合同纠纷二审民事判决书 借款合同纠纷

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫03民终4307号上诉人（原审原告）：庞晓强，男，汉族，1987年12月27日出生，住龙门石窟世界文化遗产园区。委托诉讼代理人：牛倩茜，河南广文律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张伟国，男，汉族，1986年12月18日出生，住龙门石窟世界文化遗产园区。被上诉人（原审被告）：万晓芳，女，汉族，1987年4月5日出生，住龙门石窟世界文化遗产园……