交通肇事 （2017）粤52刑终153号

上诉人杨国彬为帮朋友寻回被骗摩托车而驾驶汽车拦截被害人搭乘的摩托车，导致2车相撞致被害人重伤，其行为已构成故意伤害罪。应依法惩处。原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。检察员出庭建议维持原判的意见经查理由成立，予以采纳。杨国彬及其辩护人请求二审改判的理由不成立，应予驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　鲁　鸣审　判　员　　林旭强代理审判员　　林伟涛二〇一七年十二月四日书　记　员　　谢昭杰附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致

上诉人杨国彬为帮朋友寻回被骗摩托车而驾驶汽车拦截被害人搭乘的摩托车，导致2车相撞致被害人重伤，其行为已构成故意伤害罪。应依法惩处。原审判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。检察员出庭建议维持原判的意见经查理由成立，予以采纳。杨国彬及其辩护人请求二审改判的理由不成立，应予驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　鲁　鸣审　判　员　　林旭强代理审判员　　林伟涛二〇一七年十二月四日书　记　员　　谢昭杰附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自

广东省揭阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）粤52刑终153号原公诉机关揭阳市揭东区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨国彬，男，1993年7月10日出生，汉族，广东省普宁市人，初中文化，无业，住普宁市。因本案于2016年6月24日被羁押，同年7月7日被刑事拘留，同年7月20日被逮捕。现押于揭阳市揭东区看守所。辩护人石翀，广东晨辉律师事务所律师。揭阳市揭东区人民法院审理揭阳市揭东区人民检察……