（2013）苏中民终字第0504号

从杨某某、赵某婚姻情况来看，双方具有一定的感情基础。婚后，双方虽在生活上产生矛盾，但该矛盾并非不可化解，因此，双方应当冷静对待，积极主动地与对方沟通、交流，不可一味采取回避的方式。另外，由于赵某性格内向，不善言辞，杨某某更应该积极主动地创造改善夫妻关系的条件，积极引导夫妻关系朝着和好的方向发展，赵某也应当给予对方更多的配合与支持，故原审法院给予双方一定的时间用于改善夫妻感情，只要双方互相关心、互相尊重，增进沟通和理解，夫妻和好还是有可能的，故对杨某某要求离婚的诉讼请求，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决：不准杨某某与赵某离婚。案件受理费减半收取计人民币120元，由杨某某负担。宣判后，上诉人杨某某不服，向本院提起上诉，其主要上诉理由为：上诉人杨某某与被上诉人赵某于2010年即处于分居状态，符合法定离婚条件，请求依法改判准予双方离婚，并分割婚姻关系存续期间财产及返还彩礼15000元。经二审审理查明事实与一审查明事实一致。本院认为：上诉人与被上诉人经人介绍相识相恋，并于2009年4月16日登记结婚，具有一定的感情基础。2010年，双方因家庭问题导

从杨某某、赵某婚姻情况来看，双方具有一定的感情基础。婚后，双方虽在生活上产生矛盾，但该矛盾并非不可化解，因此，双方应当冷静对待，积极主动地与对方沟通、交流，不可一味采取回避的方式。另外，由于赵某性格内向，不善言辞，杨某某更应该积极主动地创造改善夫妻关系的条件，积极引导夫妻关系朝着和好的方向发展，赵某也应当给予对方更多的配合与支持，故原审法院给予双方一定的时间用于改善夫妻感情，只要双方互相关心、互相尊重，增进沟通和理解，夫妻和好还是有可能的，故对杨某某要求离婚的诉讼请求，不予支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决：不准杨某某与赵某离婚。案件受理费减半收取计人

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）苏中民终字第0504号上诉人（原审原告）杨某某。被上诉人（原审被告）赵某。上诉人杨某某因离婚纠纷一案，不服苏州市吴中区人民法院（2012）吴木民初字第0464号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年2月18日立案受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院经审理查明，杨某某、赵某于2008年经杨某某的老乡介绍认识并相恋，于200……