侵害作品放映权纠纷 （2014）长民三初字第18号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条规定：“原告可以放弃或者变更诉讼请求”，据此人民法院对原告要求变更诉讼请求的申请应予准许，并根据原告变更后诉讼请求的索赔金额确定其应交纳的案件受理费。原告自愿申请撤诉，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利”的规定，也应获得人民法院的准许。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款及第一百五十四条第一款第五项之规定，裁定如下：准许原告中国音像著作权集体管理协会撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元由原告承担，其余2138.00元退还原告。审 判 长 王 欣代理审判员 李丽洁代理审判员 高 崇二〇一四年四月二十九日书 记 员 宫 平 来源：
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条规定：“原告可以放弃或者变更诉讼请求”，据此人民法院对原告要求变更诉讼请求的申请应予准许，并根据原告变更后诉讼请求的索赔金额确定其应交纳的案件受理费。原告自愿申请撤诉，符合《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款“当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利”的规定，也应获得人民法院的准许。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款及第一百五十四条第一款第五项之规定，裁定如下：准许原告中国音像著作权集体管理协会撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元由原告承担，其余2138.00元退还原告。审 判 长 王 欣代理审判员
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）长民三初字第18号原告中国音像著作权集体管理协会，住所北京市朝阳区呼家楼京广中心商务楼401室。法定代表人王化鹏。委托代理人沃锟，女，达斡尔族，1985年4月19日生，住所内蒙古自治区呼伦贝尔市，系中国音像著作权集体管理协会员工。被告孙金鹏，男，汉族，1978年10月26日生，住所长春市朝阳区，系长春市朝阳区海天之恋练歌房业主。本院在审理原告中……