民间借贷纠纷 （2017）甘10民辖44号
裁判要旨
根据民事诉讼一般地域管辖原则，庆阳市西峰区人民法院应对本案行使管辖权，但因本案被告张辉、常丽萍与庆阳市西峰区人民法院立案庭庭长系近亲属，为了避免当事人对案件审理的公正性产生合理怀疑，保证案件及时正确裁判，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由合水县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 郑晓霞审判员 张丽萍审判员 闫 弘二〇一七年八月二十一日书记员 仇 敏
摘要
根据民事诉讼一般地域管辖原则，庆阳市西峰区人民法院应对本案行使管辖权，但因本案被告张辉、常丽萍与庆阳市西峰区人民法院立案庭庭长系近亲属，为了避免当事人对案件审理的公正性产生合理怀疑，保证案件及时正确裁判，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由合水县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长 郑晓霞审判员 张丽萍审判员 闫 弘二〇一七年八月二十一日书记员 仇 敏
正文（节选）
甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)甘10民辖44号原告：庆阳市西峰区民信小额贷款股份有限公司。住所地:庆阳市西峰区广场路。法定代表人：宫启杰，董事长。被告：张辉，汉族。被告：常丽萍，汉族。原告庆阳市西峰区民信小额贷款股份有限公司与被告张辉、常丽民间借贷纠纷一案，西峰区法院报请我院指定管辖。庆阳市西峰区民信小额贷款股份有限公司诉称，请求：判决由被告连带给付所借原告本金259万元及……