故意伤害 (2016)浙02刑终584号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)马腾纬故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已经构成故意伤害罪。上诉人马腾纬因故意伤害的犯罪行为致被害人王某1受伤,依法应当承担赔偿责任。原判定罪正确,量刑适当,民事赔偿合理,审判程序合法。原判综合全案事实、情节等因素,所处刑罚适当。二审期间,上诉人马腾纬未能与原审附带民事诉讼原告人王某1达成调解协议。上诉人马腾纬的上诉理由及其辩护人的辩护意见,依据不足,不能成立。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘世宇审 判 员 范波哲代理审判员 武 敏二〇一六年十月二十五日代书 记员 刘玉花
摘要
上诉人(原审被告人)马腾纬故意伤害他人身体,致一人轻伤,其行为已经构成故意伤害罪。上诉人马腾纬因故意伤害的犯罪行为致被害人王某1受伤,依法应当承担赔偿责任。原判定罪正确,量刑适当,民事赔偿合理,审判程序合法。原判综合全案事实、情节等因素,所处刑罚适当。二审期间,上诉人马腾纬未能与原审附带民事诉讼原告人王某1达成调解协议。上诉人马腾纬的上诉理由及其辩护人的辩护意见,依据不足,不能成立。据此,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项,裁定如下:驳回上诉,维持原判。本裁定为终
正文(节选)
浙江省宁波市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)浙02刑终584号原公诉机关宁波市镇海区人民检察院。上诉人(原审被告人)马腾纬,男,1980年12月10日出生于安徽省颍上县,汉族,文盲,务工,户籍地颍上县新集镇腰楼村范岗队61号。2012年9月10日因犯盗窃罪被宁波市镇海区人民法院判处有期徒刑六个月,缓刑一年,并处罚金1000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月5日被宁波……