生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝五中法民终字第04079号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，兴红得聪合川重百店在经营过程中，其两名员工所推的装满货物的手推车将赵文秀致伤，由于两名员工属职务行为，兴红得聪合川重百店系兴红得聪公司的分公司，其相应的民事责任应当由兴红得聪公司承担。重百公司合川商场、重百公司不承担责任。关于医疗费，结合举示的医疗费票据、病历资料及当事人庭审意见，赵文秀诉请医疗费3592.3元，予以确认；关于续医费，根据鉴定意见，并结合赵文秀伤情的实际情况，确认续医费为20000元；关于营养费，结合赵文秀伤情及各方庭审意见，兴红得聪公司愿意支付2000元，予以准许；关于护理费，结合鉴定意见，第一次治疗时间及第二次治疗时间均不在本案赵文秀的诉请时间范围内，第二次手术后需康复约2个月左右，其护理时限可考虑6个月左右，且为部分护理，兴红得聪公司表示愿意支付赵文秀从2012年4月18日起一年的护理费18250元（365天×50元／天），对此予以确认；关于交通费、住宿费，结合赵文秀的伤情及举示的票据，酌情主张3000元；关于残疾赔偿金，根据赵文秀提交的证据，该项可按城镇标准进行计算，结合司法鉴定意见书的内容，赵文秀诉请残疾赔偿金为45936元

公民的生命健康权受法律保护。本案中，兴红得聪合川重百店在经营过程中，其两名员工所推的装满货物的手推车将赵文秀致伤，由于两名员工属职务行为，兴红得聪合川重百店系兴红得聪公司的分公司，其相应的民事责任应当由兴红得聪公司承担。重百公司合川商场、重百公司不承担责任。关于医疗费，结合举示的医疗费票据、病历资料及当事人庭审意见，赵文秀诉请医疗费3592.3元，予以确认；关于续医费，根据鉴定意见，并结合赵文秀伤情的实际情况，确认续医费为20000元；关于营养费，结合赵文秀伤情及各方庭审意见，兴红得聪公司愿意支付2000元，予以准许；关于护理费，结合鉴定意见，第一次治疗时间及第二次治疗时间均不在本案赵文秀的诉

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04079号上诉人（原审原告）赵文秀，女，1952年2月25日出生，汉族。委托代理人陈春梅（系赵文秀之女），1981年2月8日出生，汉族。被上诉人（原审被告）重庆兴红得聪餐饮管理有限公司，住所地重庆市渝中区中华路178号18-1，组织机构代码67336208-1。法定代表人孙万松，该公司总经理。委托代理人郭勇，男，1987年6月2……