企业借贷纠纷 （2019）苏10执字第23号
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，被执行人江苏扬安集团有限公司已进入破产程序，本次执行程序应予终结。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条第一款的规定，裁定如下：终结扬州市广陵区人民法院（2017）苏1002民初4448号民事判决书的本次执行程序。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。审判长 秦集成审判员 汤军琪审判员 阮 骏二〇一九年十二月二十四日书记员 陈登峰
摘要
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，被执行人江苏扬安集团有限公司已进入破产程序，本次执行程序应予终结。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条第一款的规定，裁定如下：终结扬州市广陵区人民法院（2017）苏1002民初4448号民事判决书的本次执行程序。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内，向本院递交异议申请书及副本一式三份，向本院申请异议。审判长 秦集成审判员 汤军琪审判员 阮 骏二〇一九年十二月二十四日书记员 陈登峰
正文（节选）
江苏省扬州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)苏10执字第23号申请执行人扬州市广陵区华建农村小额贷款股份有限公司，住所地在扬州市广陵区。法定代表人：李长栋，董事长。委托代理人：乐海蛟，该公司员工。被执行人扬州锦安荣物资贸易有限公司，住所地在扬州市邗江区。法定代表人：高文霞，该公司董事长。被执行人江苏扬安集团有限公司，住所地扬州市。法定代表人：李幼杰。申请执行人扬州市广陵区华建农村小额贷款……