(2016)冀09行终193号

案号
(2016)冀09行终193号
法院
河北省沧州市中级人民法院
年份
2016
地域
河北省沧州市
裁判日期
2016-09-18

裁判要旨

原告在申请执行(2014)沧行初字第3号行政判决书时,被告先后作出了告知书和决定书,均属于对原告申请处理的行政行为,从内容和形式可按同一行政行为处理。在执行过程中,双方争议焦点为《法律援助申请人及其家庭经济状况证明》表格由谁填写。沧州市中级人民法院(2015)沧执复字第85号执行裁定书中,“经沧州市司法局法律援助中心书面答复,该表格系由申请人填写并由出证单位确认盖章后提交”,因原告不按要求提供相关资料且拒绝填写《法律援助申请人及其家庭经济状况证明》表格,致使被告不能按照相关程序调查核实,造成不能提供原告是否困难的证明。被告出具告知书和决定书,实为提醒原告按照相应程序办理,适用法律、法规正确,符合法定程序。一审法院遂判决,驳回三原告诉讼请求。上诉人李立新等三人的上诉请求,撤销一审判决,撤销镇政府的告知书和决定书,判决镇政府为上诉人出具法律援助所需经济困难证明。上诉理由,镇政府的告知书和决定书与沧县人民法院(2014)沧行初字第3号行政判决相相悖,与镇政府出具的信访答复意见书相悖。《法律援助申请人及其家庭经济状况证明》应由镇政府填写。被上诉人镇政府辩称,一审判决认定事实清楚,《法律援助申请

摘要

原告在申请执行(2014)沧行初字第3号行政判决书时,被告先后作出了告知书和决定书,均属于对原告申请处理的行政行为,从内容和形式可按同一行政行为处理。在执行过程中,双方争议焦点为《法律援助申请人及其家庭经济状况证明》表格由谁填写。沧州市中级人民法院(2015)沧执复字第85号执行裁定书中,“经沧州市司法局法律援助中心书面答复,该表格系由申请人填写并由出证单位确认盖章后提交”,因原告不按要求提供相关资料且拒绝填写《法律援助申请人及其家庭经济状况证明》表格,致使被告不能按照相关程序调查核实,造成不能提供原告是否困难的证明。被告出具告知书和决定书,实为提醒原告按照相应程序办理,适用法律、法规正确,符

正文(节选)

河北省沧州市中级人民法院行 政 判 决 书(2016)冀09行终193号上诉人(原审原告)李立新,曾用名李立欣,女,1967年8月14日出生,,汉族,住沧县。上诉人(原审原告)李桂海,曾用名李贵海,男,1971年1月12日出生,,汉族,住址同上。上诉人(原审原告)李晶,曾用名李爽,女,1995年3月27日出生,,汉族,学生,住址同上。委托代理人李立新、李桂海。被上诉人(原审被告)沧县兴济镇人民政府……