民间借贷纠纷 （2019）黑1223财保85号
裁判要旨
申请人毕连英申请符合有关法律规定，且提供相应担保。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下：冻结被申请人王庆文、刘淑艳在青冈县青客隆大家庭购物中心有限公司的存款金额30000元，期限一年；查封申请人毕连英与担保人王洪春共同所有的位于青冈镇人民街（丘号C01-64-23幢号道路运输B栋房号1层东23门）建筑面积68.4平方米的车库（价值30000元部分），期限一年。 案件申请费320元，由申请人毕连英负担。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。 复议期间不停止裁定的执行。 申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或申请仲裁的，本院将依法解除保全。 审判员 黄继科二〇一九年八月二十九日书记员 李月星 来源：
摘要
毕连英、王庆文其他民事裁定书
正文（节选）
黑龙江省青冈县人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑1223财保85号申请人：毕连英，女，汉族，1972年10月24日生，住青冈县。 被申请人：王庆文，男，汉族，1967年9月13日生，住青冈县。 被申请人：刘淑艳，女，汉族，1969年9月9日生，住青冈县。 申请人毕连英于2019年8月29日向本院申请诉前财产保全，要求对被申请人王庆文、刘淑艳在青冈县青客隆大家庭购物中心有限公司的存款金额300……