民间借贷纠纷 （2016）豫03民终3177号

依法成立的合同受法律保护。洛阳工海集团有限公司为张才旺出具欠条系张才旺与洛阳工海集团有限公司真实意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力。张才旺依双方的约定履行了自己的出借义务，洛阳工海集团有限公司理应按照双方约定的期限向张才旺偿还本金支付利息。张才旺的证据确实、充分，该院予以采信，并支持张才旺的诉讼请求。张才旺与洛阳工海集团有限公司双方约定的利率符合法律规定，该院予以支持。一审法院根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决：一、洛阳工海集团有限公司于本判决生效后十五日内归还张才旺借款本金7万元；二、洛阳工海集团有限公司于本判决生效后十五日内向张才旺支付利息（利息以借款7万元为本金，按照月利率15‰计算，自2015年7月9日起支付至本息清偿之日止）。一审案件受理费1550元，由洛阳工海集团有限公司负担。二审中，张才旺提交一份2015年4月8日洛阳工海集团有限公司向其出具的《不可撤销还款计划书》，用以证明双方约定的利息是月利率1.5%，洛阳工海集团有限公司对该份证据没有异议。本院认为：洛阳工海集团有限公司上诉称其与张才旺之间的借款，约定的利率1

依法成立的合同受法律保护。洛阳工海集团有限公司为张才旺出具欠条系张才旺与洛阳工海集团有限公司真实意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力。张才旺依双方的约定履行了自己的出借义务，洛阳工海集团有限公司理应按照双方约定的期限向张才旺偿还本金支付利息。张才旺的证据确实、充分，该院予以采信，并支持张才旺的诉讼请求。张才旺与洛阳工海集团有限公司双方约定的利率符合法律规定，该院予以支持。一审法院根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零五条、第二百零六条之规定，判决：一、洛阳工海集团有限公司于本判决生效后十五日内归还张才旺借款本金7万元；二、洛阳工海集团有限公司于本判决生效后十五日内向张才旺

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫03民终3177号上诉人（原审被告）：洛阳工海集团有限公司。法定代表人：崔功海，该公司董事长。委托代理人：余祥东，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：张才旺，男，1953年9月10日出生，汉族。上诉人洛阳工海集团有限公司因与被上诉人张才旺民间借贷纠纷一案，不服洛阳市洛龙区人民法院（2016）豫0311民初136号民事判决，于2016年7月2……