生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀09民终4695号

原告张淑娥上列应予确认的损失合计为110211元，证据充分，于法有据，原、被告双方应依责承担。原告张淑娥与被告刘生英均为国家公民，本应在生活和劳动过程中和睦相处、奉公守法，但二人因买虾琐事发生纠纷并互殴撕打，造成二人身体均有损伤，原告张淑娥的伤情经司法鉴定机构评定为十级伤残，被告刘生英未能提供其受伤程度的证据。该案经沧州市公安局渤海新区公安分局处理，作出的沧渤新公（新边）行法决字2016（0001）号行政处罚决定书和沧渤新公（新边）行法决字2016（0002）号行政处罚决定书，对被告刘生英行政拘留5日、罚款200元，对原告张淑娥罚款500元。该两份处罚决定书程序合法、处罚得当，双方认可，一审法院予以确认。根据公安机关依法对原告张淑娥和被告刘生英所作出的处罚决定，应认定被告刘生英对原告张淑娥在本次案件中所受的人身损害承担主要（70%）赔偿责任，原告张淑娥对自己在该案件中造成的损失承担次要（30%）责任。本案审理过程中，被告刘生英提出原告的左膝叉韧带、内侧副韧带损伤与自己无关，不应承担赔偿责任的主张，理据不足，一审法院不予采信。被告刘生英应以70%的责任比例赔偿原告张淑娥各项损失77147

原告张淑娥上列应予确认的损失合计为110211元，证据充分，于法有据，原、被告双方应依责承担。原告张淑娥与被告刘生英均为国家公民，本应在生活和劳动过程中和睦相处、奉公守法，但二人因买虾琐事发生纠纷并互殴撕打，造成二人身体均有损伤，原告张淑娥的伤情经司法鉴定机构评定为十级伤残，被告刘生英未能提供其受伤程度的证据。该案经沧州市公安局渤海新区公安分局处理，作出的沧渤新公（新边）行法决字2016（0001）号行政处罚决定书和沧渤新公（新边）行法决字2016（0002）号行政处罚决定书，对被告刘生英行政拘留5日、罚款200元，对原告张淑娥罚款500元。该两份处罚决定书程序合法、处罚得当，双方认可，一审法

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀09民终4695号上诉人（原审被告）：刘生英，女，1960年3月27日出生，汉族，渔民，住河北省沧州市新华区。委托诉讼代理人：赵林，河北冀事达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张淑娥，女，1955年3月6日出生，汉族，渔民，住河北省沧州市新华区。委托诉讼代理人：王爱杰，河北铭晖律师事务所律师。上诉人刘生英因与被上诉人张淑娥生命权、健康权、……