交通肇事 （2016）甘05刑终第20号

被告人杨某驾驶机动车辆未能确保安全行驶，造成致一人死亡的道路交通事故，且负事故主要责任，事实清楚，证据确实充分，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，予以确认。被告人杨某在事故发生后未逃逸，主动报警，并积极救治被害人无名氏，为无名氏办理丧葬事宜，支付丧葬费等费用，归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪、悔罪表现较好。被害人无名氏身份不明，经公安机关公告无人认领，在尚未设立社会救助基金管理机构的情况下，天水市清水县民政局作为被害人无名氏这一社会流浪乞讨人员的社会救助管理机关，履行法律义务代为提起附带民事诉讼，其维护社会公共利益和公民权益不仅符合公信、正义等法律基本原则，亦符合以人为本、公平正义、执法为民的司法价值和精神。依据《中华人民共和国刑法》第三十六条、第一百三十三条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零二条，《中华人民共和国侵权责任法》第四条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、第一百五十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二

被告人杨某驾驶机动车辆未能确保安全行驶，造成致一人死亡的道路交通事故，且负事故主要责任，事实清楚，证据确实充分，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，予以确认。被告人杨某在事故发生后未逃逸，主动报警，并积极救治被害人无名氏，为无名氏办理丧葬事宜，支付丧葬费等费用，归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪、悔罪表现较好。被害人无名氏身份不明，经公安机关公告无人认领，在尚未设立社会救助基金管理机构的情况下，天水市清水县民政局作为被害人无名氏这一社会流浪乞讨人员的社会救助管理机关，履行法律义务代为提起附带民事诉讼，其维护社会公共利益和公民权益不仅符合公信、正义等法律基本原则，亦符合以人为本、公平正

甘肃省天水市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘05刑终第20号原公诉机关甘肃省清水县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人寿财产保险股份有限公司天水中心支公司。法定代表人，刘增龙，系该公司经理。委托代理人，赵立君，该公司普通职员，代理权限为特别代理。原审附带民事诉讼原告人清水县民政局，系被害人无名氏的法定代理人。法定代表人周新华，该局局长。委托代理人马宇虹，清……