生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京03民终11884号

公民的生命权、健康权、身体权依法应当受到保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，在他人房后垒建围墙可能会对他人构成妨害。在这种情况下，高崇芹、尹显振应当在垒建围墙之前与张付环充分沟通，而非冒然施工。张付环认为高崇芹、尹显振强行占用了张付环房后官道而上前制止，高崇芹、尹显振面对张付环的制止，未能冷静对待，亦未采取正当途径予以解决。双方因此发生口角，进而发生肢体冲突，造成双方不同程度受伤。双方对此均有过错，综合考虑本次纠纷的起因及过程，法院认定高崇芹、尹显振在此次冲突中承担主要责任，张付环承担次要责任。双方的合理损失，各方应按照其责任比例承担相应的赔偿责任。张付环要求高崇芹、尹显振赔偿医疗费、交通费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费合理部分的诉讼请求，理由正当，证据充分，予以支持，但要求过高部分不予支持。关于医疗费，以医院出具的收费票据为准；关于交通费，法院结合其伤情及就诊次数予以酌定

公民的生命权、健康权、身体权依法应当受到保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，在他人房后垒建围墙可能会对他人构成妨害。在这种情况下，高崇芹、尹显振应当在垒建围墙之前与张付环充分沟通，而非冒然施工。张付环认为高崇芹、尹显振强行占用了张付环房后官道而上前制止，高崇芹、尹显振面对张付环的制止，未能冷静对待，亦未采取正当途径予以解决。双方因此发生口角，进而发生肢体冲突，造成双方不同程度受伤。双方对此均有过错，

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京03民终11884号上诉人（原审被告、反诉原告）：高崇芹，女，1954年5月1日出生，住北京市密云区。上诉人（原审被告、反诉原告）：尹显振，男，1954年1月29日出生，住北京市密云区。被上诉人（原审原告、反诉被告）：张付环，女，1958年4月12日出生，住北京市密云区。上诉人高崇芹、尹显振因与被上诉人张付环生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服……