民间借贷纠纷 （2015）博中民一终字第162号

原告鲁月梅与被告格尔丽之间存在借贷关系，借款协议真实有效，由被告给原告画押的借款协议可以证明。被告格尔丽对借款协议的真实性没有异议。故对被告格尔丽2010年3月21日向原告鲁月梅借款10000元的事实予以认定。被告格尔丽向原告鲁月梅借款10000元的事实清楚，证据确凿，被告格尔丽应当承担还款责任。被告格尔丽答辩称自2007年1月开始原告鲁月梅从自己的工资卡中开始扣取现金，因此，本欠款以及利息当时就以还清，现在我与原告之间没有任何债务关系。但是被告格尔丽的工资卡中提取的现金用于归还其他借款，与本案没有直接关系，因此法院不予采纳被告的答辩意见。原告鲁月梅针对利息的请求没有出示相关证据，并且对利息的计算方式没有进行阐明；被告格尔丽对利息的计算标准存有异议，因此本借款应当按照同期银行利率计息归还。本案中协议双方在更改借款归还日期时未征得担保人的同意，依照法律规定，被告欧龙巴依尔对本借款不承担担保责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条，第二百零六条，第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第二十四条、最高人民法院关《于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告格尔丽向原告鲁月梅归

原告鲁月梅与被告格尔丽之间存在借贷关系，借款协议真实有效，由被告给原告画押的借款协议可以证明。被告格尔丽对借款协议的真实性没有异议。故对被告格尔丽2010年3月21日向原告鲁月梅借款10000元的事实予以认定。被告格尔丽向原告鲁月梅借款10000元的事实清楚，证据确凿，被告格尔丽应当承担还款责任。被告格尔丽答辩称自2007年1月开始原告鲁月梅从自己的工资卡中开始扣取现金，因此，本欠款以及利息当时就以还清，现在我与原告之间没有任何债务关系。但是被告格尔丽的工资卡中提取的现金用于归还其他借款，与本案没有直接关系，因此法院不予采纳被告的答辩意见。原告鲁月梅针对利息的请求没有出示相关证据，并且对利息的

新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）博中民一终字第162号上诉人（原审原告）鲁月梅，女，汉族，1970年6月28日生。委托代理人王巍，博乐市宏伟法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）格尔丽，女，蒙古族，1975年3月5日生。原审被告欧龙巴依尔，女，蒙古族，1973年9月21日出生。委托代理人甫·吉日格丽（与欧龙巴依尔是堂侄关系），女，蒙古族，1974年3……