民间借贷纠纷 （2017）鲁14民终1818号

杨松荣与吴海滨间的债权债务关系清楚，证据充分，借款是通过左宪帅过付，但吴海滨通过左宪帅还款时，左宪帅收款后认为是在偿还自己的而非杨松荣的借款，杨松荣也不承认借款清偿并坚持诉求，因此涉案债权债务关系并未消除，杨松荣作为实际出借人，其主张应予支持。关于吴海滨给左宪帅的款项吴海滨可另行主张。关于吴海滨提出的申请，因原告杨松荣自认诉状中是自己的签名和指印并且已交诉讼费，诉状中的理由和诉求是原告的真实意思表示，故被告吴海滨的申请本院不予准许。判决：被告吴海滨于本判决生效后七日内一次性偿还原告杨松荣借款200000元及利息（第一笔借款本金100000元的利息自借款之日即2013年11月10日起按照月利率1.5%计算，第二笔借款本金100000元的利息自借款之日即2013年11月15日起按照月利率2%计算，均计算至被告实际付清全部本金之日止）。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，减半收取2150元，由被告吴海滨负担。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。本院对一审法院查明的案件事实

杨松荣与吴海滨间的债权债务关系清楚，证据充分，借款是通过左宪帅过付，但吴海滨通过左宪帅还款时，左宪帅收款后认为是在偿还自己的而非杨松荣的借款，杨松荣也不承认借款清偿并坚持诉求，因此涉案债权债务关系并未消除，杨松荣作为实际出借人，其主张应予支持。关于吴海滨给左宪帅的款项吴海滨可另行主张。关于吴海滨提出的申请，因原告杨松荣自认诉状中是自己的签名和指印并且已交诉讼费，诉状中的理由和诉求是原告的真实意思表示，故被告吴海滨的申请本院不予准许。判决：被告吴海滨于本判决生效后七日内一次性偿还原告杨松荣借款200000元及利息（第一笔借款本金100000元的利息自借款之日即2013年11月10日起按照月利率1

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终1818号上诉人（原审被告）：吴海滨，男，1969年12月14日出生，汉族，住山东省齐河县。委托诉讼代理人：牛斌，山东德洲律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨松荣，男，1947年4月4日出生，回族，住山东省齐河县。委托诉讼代理人：刘欣，山东兴齐律师事务所律师。上诉人吴海滨因与被上诉人杨松荣民间借贷纠纷一案，不服山东省齐河县人民法院……