故意伤害 （2014）武中刑终字第50号

被告人李某某遇事不忍，因让路问题与被害人发生争执，在被害人将其压倒在地时，应当意识被害人系未成年人，其翻身压倒被害人有可能致被害人身体受到伤害的情况发生，却翻身将被害人压倒在地，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人李某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。鉴于被害人对案件的发生有一定过错，可适当减轻被告人的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医药费2322.02元、护理费564.01元、住院伙食补助费320元、营养费80元、鉴定费800元、交通费30元，共计4116.03元的80﹪即3292.82元（包括已付的1126.40元）。宣判后，原审被告人李某某以“原判认定事实错误，其行为不构成故意伤害罪”为由，提出上诉。经审理查明，二审认定的事实与一审认定的事实一致。认定上述事实的证据已在一、二审开庭审理中当庭宣读、出示，并经法庭质证、认证审查属实，

被告人李某某遇事不忍，因让路问题与被害人发生争执，在被害人将其压倒在地时，应当意识被害人系未成年人，其翻身压倒被害人有可能致被害人身体受到伤害的情况发生，却翻身将被害人压倒在地，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。被告人李某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。鉴于被害人对案件的发生有一定过错，可适当减轻被告人的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医药费23

甘肃省武威市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）武中刑终字第50号原公诉机关武威市凉州区人民检察院。上诉人（原审被告人）李某某，男，汉族，1967年5月18日出生，武威市凉州区人，小学文化，农民，捕前住武威市凉州区。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月21日被取保候审，2014年4月17日被武威市凉州区人民法院决定逮捕。现羁押于武威市公安局凉州分局看守所。原审附带民事诉讼原告……