（2014）沪一中受终字第85号
裁判要旨
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第（四）项规定，当事人提起行政诉讼，应当属于人民法院受案范围。上诉人狄敏、章瑱所称的擅自拆毁行为，实系长宁住房局为履行《补偿协议》所实施的拆除行为。原审法院以上诉人的诉讼请求的实质系对《补偿协议》及履行持有异议，该异议不属于行政诉讼的受案范围为由，裁定对上诉人的起诉不予受理，并无不当，本院可予维持。据此，本院依法裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 周瑶华代理审判员 刘智敏代理审判员 周 建二〇一四年七月三十日书 记 员 王 贺附：相关法律条文1、《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。 来源：
摘要
《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条第（四）项规定，当事人提起行政诉讼，应当属于人民法院受案范围。上诉人狄敏、章瑱所称的擅自拆毁行为，实系长宁住房局为履行《补偿协议》所实施的拆除行为。原审法院以上诉人的诉讼请求的实质系对《补偿协议》及履行持有异议，该异议不属于行政诉讼的受案范围为由，裁定对上诉人的起诉不予受理，并无不当，本院可予维持。据此，本院依法裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 周瑶华代理审判员 刘智敏代理审判员 周 建二〇一四年七月三十日书 记 员 王 贺附：相关法律条文1、《中华人民共和国行政诉讼法》第四十一条提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于
正文（节选）
上海市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）沪一中受终字第85号上诉人（原审起诉人）狄敏。上诉人（原审起诉人）章瑱。上诉人狄敏、章瑱因不服上海市长宁区人民法院（2014）长受初字第6号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2014年7月3日立案后，依法组成合议庭审查了本案。本案现已审查终结。经审查，2013年11月26日，章彩琴、章雅琴与上海市长宁区住房保障和房屋管理局（以下简称：长宁住房局）就……