生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）潍民一终字第1513号

公民的身体权受法律保护。张新华故意殴打张金全，致张金全住院治疗，应当赔偿医疗、误工及护理等相关费用。但双方争吵过程中，张金全拿镐要打张新华的行为，对损害的发生也有一定的因果关系，因此，张金全自身有一定过错，可适当减轻张新华的赔偿责任。张金全提出的护理费按两人计算的主张，没有证据证明，住院期间按1人计算，予以支持。张金全主张的交通费424元，因张金全提交的汽车客票显示其住院期间每天都有交通费，与事实不符，考虑张金全住院、出院及做鉴定等情形，酌情按300元予以支持。张金全主张的精神损失，没有事实和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十六条之规定，判决如下：一、张新华赔偿张金全5701（6334.4×90%）元，于判决生效后五日内付清；二、驳回张金全的其它诉讼请求。案件受理费50元，由张新华负担。宣判后，张新华不服，向本院提起上诉称：原审认定事实不清，划分责任错误，适用法律不当。根据被上诉人的伤情，根本无须住院治疗，即使治疗也不用那么多的医疗费。根据被上诉人提供的病历和用药明细看，其治疗用的医药与其伤情无关联性，是被上诉人故意扩大损失而治疗其他疾病发生的

公民的身体权受法律保护。张新华故意殴打张金全，致张金全住院治疗，应当赔偿医疗、误工及护理等相关费用。但双方争吵过程中，张金全拿镐要打张新华的行为，对损害的发生也有一定的因果关系，因此，张金全自身有一定过错，可适当减轻张新华的赔偿责任。张金全提出的护理费按两人计算的主张，没有证据证明，住院期间按1人计算，予以支持。张金全主张的交通费424元，因张金全提交的汽车客票显示其住院期间每天都有交通费，与事实不符，考虑张金全住院、出院及做鉴定等情形，酌情按300元予以支持。张金全主张的精神损失，没有事实和法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十六条之规定，判决如下：一、

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民一终字第1513号上诉人（原审被告）张新华，居民。被上诉人（原审原告）张金全，居民。上诉人张新华因与被上诉人张金全健康权纠纷一案，不服山东省昌乐县人民法院（2015）乐阿民初字第95号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。经审理查明，2014年10月21日14时许，在营丘镇张家老庄村北岭上，张金全……