生命权、健康权、身体权纠纷 (2021)苏05民终1020号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。李士强因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。常熟市公安局交通警察大队认定吴锶淇负事故主要责任,并无不当,原审法院予以采信,故李士强因此次交通事故造成的合理损失由吴锶淇承担70%的赔偿责任。关于李士强主张的赔偿范围、项目和标准,原审法院认定如下:医药费946.69元(含急救费130元),有门诊病历及医药费票据为凭,原审法院予以认定。误工费270元/天×90天=24300元,因李士强未能就其事故前的收入情况提供有效证据予以证明,审理中李士强表示同意按照最低工资标准计算因事故造成的误工损失,原审法院结合李士强主张及鉴定报告,对李士强因事故造成的误工损失认定为2020元/月×2个月=4040元。营养费50元/天×60天=3000元,原审法院结合鉴定报告及法律规定,认定为50元/天×30天=1500元。护理费120元/天×60天=7200元,原审法院结合鉴定报告及法律规定,认定为120元/天×30天=3600元。交通费300元,原审法院结合李士强治疗需要,酌情认定为200元。财产损失810元,因事故造成李士强电动车损坏,且李士强也提交了电动车维修发票,原审法院予以认定。综
摘要
公民的生命健康权受法律保护。李士强因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。常熟市公安局交通警察大队认定吴锶淇负事故主要责任,并无不当,原审法院予以采信,故李士强因此次交通事故造成的合理损失由吴锶淇承担70%的赔偿责任。关于李士强主张的赔偿范围、项目和标准,原审法院认定如下:医药费946.69元(含急救费130元),有门诊病历及医药费票据为凭,原审法院予以认定。误工费270元/天×90天=24300元,因李士强未能就其事故前的收入情况提供有效证据予以证明,审理中李士强表示同意按照最低工资标准计算因事故造成的误工损失,原审法院结合李士强主张及鉴定报告,对李士强因事故造成的误工损失认定为2020元/月×2
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏05民终1020号上诉人(原审被告):吴锶淇,女,1975年9月21日生,汉族,住江苏省常熟市。被上诉人(原审原告):李士强,男,1982年5月5日生,汉族,住安徽省阜阳市颖东区。上诉人吴锶淇因与被上诉人李士强生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服江苏省常熟市人民法院(2020)苏0581民初8301号民事判决,向本院提起上诉。本院于2021年……