（2016）内02行终10号

用人单位有义务为单位职工缴纳社会保险及工伤保险等，以维护职工的合法权益。第三人寇瑞峰系原告交泰公司包头分公司的职工。2014年1月4日，发生自己不负事故责任的交通事故。包头市中级人民法院作出双方存在劳动关系的裁判后，被告包头市人社局依据高新区人社局调查核实后提交的工伤认定材料、包头市云龙骨科医院的相应诊断，依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项的规定，于2015年1月5日作出包人社工伤认字（2015）130号《认定工伤决定书》，认定第三人寇瑞峰为因工受伤，并且书面送达双方当事人。被告包头市人社局依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的”的规定，作出的包人社工伤认字（2015）130号《认定工伤决定书》，事实清楚，证据确凿，适用法律、法规正确，程序合法，并无不妥之处，提供的有关“2015年3月17日证人王某某的证明材料”虽在《工伤认定决定书》出具之后，但并不影响对第三人寇瑞峰因工受伤的认定，故其辩解理由成立，其主张应当予以支持。原告交泰公司包头分公司无证据证明被告包头市人社局在作出包人社工伤认字（2015

用人单位有义务为单位职工缴纳社会保险及工伤保险等，以维护职工的合法权益。第三人寇瑞峰系原告交泰公司包头分公司的职工。2014年1月4日，发生自己不负事故责任的交通事故。包头市中级人民法院作出双方存在劳动关系的裁判后，被告包头市人社局依据高新区人社局调查核实后提交的工伤认定材料、包头市云龙骨科医院的相应诊断，依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项的规定，于2015年1月5日作出包人社工伤认字（2015）130号《认定工伤决定书》，认定第三人寇瑞峰为因工受伤，并且书面送达双方当事人。被告包头市人社局依据《工伤保险条例》第十四条第（六）项“在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、

包头市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）内02行终10号上诉人（原审原告）上海交泰房地产有限公司包头分公司，住所地内蒙古自治区包头稀土高新技术产业开发区时代广场销售中心。法定代表人傅月，总经理。委托代理人韩功滨，内蒙古鹿城律师事务所律师。委托代理人陈俊喜，内蒙古鹿城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）包头市人力资源和社会保障局，住所地内蒙古自治区包头市九原区建华南路包头市人力资源和社会保障……