民间借贷纠纷 （2019）冀0406民初1870号
裁判要旨
债务应当偿还。 被告栗国明向原告齐洋华借款，有其亲笔签名的借据及通话录音、银行流水、原告的当庭陈述等佐证，可以认定原、被告之间借贷关系成立。 被告未按约履行引起纠纷，应履行继续还款的义务。 截至2017年6月2日，被告栗国明尚欠原告齐洋华借款本金100000元，因被告已于2019年1月12日、3月24日共计偿还借款本金8000元，故应继续偿还借款本金92000元。 关于利息，因借据载明利息为1.5分（即年利率18%），2017年6月8日至2018年6月8日的利息已预先支付，现原告主张自2018年6月9日开始计算利息，本院予以准许，2018年6月9日至2019年1月12日的利息为：以本金100000元为基数，按年利率18%自2018年6月9日计算至2019年1月12日；自2019年1月13日至2019年3月24日产生的利息为以本金95000元为基数，按年利率18%自2019年1月13日计算至2019年3月24日；2019年3月25日之后的利息为以本金92000元为基数，按年利率18%计算至本判决确定的还款之日。 因被告翟娜未在借据上签字，且原告没有提供证据证明该笔债务用于夫妻共同生活、共
摘要
齐洋华与栗国明、翟娜民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省邯郸市峰峰矿区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0406民初1870号 原告：齐洋华，女，汉族，1992年3月19日出生，现住邯郸市磁县。 被告：栗国明，男，汉族，1974年11月2日出生，户籍地邯郸市复兴区。 被告：翟娜，女，汉族，1974年11月8日出生，户籍地邯郸市复兴区。 原告齐洋华与被告栗国明、翟娜民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。 ……