（2014）成执字第1521-3号

本案现无执行条件，可终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：一、本次执行标的为518292元。四川铂瑞生物医药有限公司尚欠李晓庆518292元。二、终结成都市仲裁委员会（2014）成仲案字第350号裁决的本次执行程序。本裁定生效后，被执行人应当继续履行法定义务。终结本次执行程序的情形消失后，申请执行人可向有管辖权的人民法院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　石波二〇一四年十二月二日书记员　　蔡莛

本案现无执行条件，可终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：一、本次执行标的为518292元。四川铂瑞生物医药有限公司尚欠李晓庆518292元。二、终结成都市仲裁委员会（2014）成仲案字第350号裁决的本次执行程序。本裁定生效后，被执行人应当继续履行法定义务。终结本次执行程序的情形消失后，申请执行人可向有管辖权的人民法院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　石波二〇一四年十二月二日书记员　　蔡莛

四川省成都市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）成执字第1521-3号申请执行人李晓庆，男，1964年9月22日出生，汉族，住成都市武侯区。被执行人四川铂瑞生物医药有限公司。住所地：成都市高新区科园南路88号天府生命科技园B5-1001。法定代表人许维，职务不详。本院依据已经发生法律效力的成都市仲裁委员会作出的（2014）成仲案字第350号裁决，受理李晓庆申请执行四川铂瑞生物医药有限公司其他……