扶养费纠纷 （2014）沪二中民一（民）终字第2280号

一、俞某某与王某某在婚前订立的公证协议，系双方的真实意思表示，内容亦未违反法律规定。之后双方签订的自愿离婚协议书中关于生活补贴费的约定应视为对公证协议中的相关内容的变更。对于该生活补贴费的性质，应理解为王某某自愿对俞某某的经济帮助。双方虽以协议的形式对“经济帮助”作了约定，但性质上系纯属自愿，且在双方协议离婚时，王某某已支付给俞某某一次性经济补贴。夫妻关系一经解除，王某某原则上不再对俞某某负有夫妻之间的扶养义务。此外，俞某某系完全民事行为能力人，且未丧失劳动能力。现王某某认为其经济困难，不再愿意按原离婚协议履行的抗辩意见，法院予以采纳。二、现王某某自愿以后每月给予俞某某生活补助费2，000元，法院依法予以准许。至于给付期限，王某某认为可以至其退休或丧失劳动能力为止。对此，法院认为，王某某未提供其可能丧失劳动能力的证据，故给付期限应以王某某达到法定退休年龄为宜。若王某某将来发生丧失劳动能力的情形，则其有权可以另行起诉，变更给付期限。王某某经法院合法传唤未到庭参加诉讼，系放弃自己的民事诉讼权利，法院依法缺席审判。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第二十条第一款，《中华人民共和国民事

一、俞某某与王某某在婚前订立的公证协议，系双方的真实意思表示，内容亦未违反法律规定。之后双方签订的自愿离婚协议书中关于生活补贴费的约定应视为对公证协议中的相关内容的变更。对于该生活补贴费的性质，应理解为王某某自愿对俞某某的经济帮助。双方虽以协议的形式对“经济帮助”作了约定，但性质上系纯属自愿，且在双方协议离婚时，王某某已支付给俞某某一次性经济补贴。夫妻关系一经解除，王某某原则上不再对俞某某负有夫妻之间的扶养义务。此外，俞某某系完全民事行为能力人，且未丧失劳动能力。现王某某认为其经济困难，不再愿意按原离婚协议履行的抗辩意见，法院予以采纳。二、现王某某自愿以后每月给予俞某某生活补助费2，000元，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民一（民）终字第2280号上诉人（原审原告）俞某某。委托代理人夏明明，上海市中天阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王某某。委托代理人朱某某。上诉人俞某某因扶养费纠纷一案，不服上海市黄浦区人民法院（2014）黄浦民一（民）初字第3259号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人俞某某及其委托代理人夏明明，被上……