（2014）穗中法立民终字第1991号

周德镜以合伙企业经营期限届满，出现解散事由时，而清算人不履行清算义务，其作为合伙人申请强制清算。这种清算是指通过人民法院指定清算组（人）而进行的司法普通清算，而非属企业法人（其他组织）因资不抵债或明显缺乏清偿能力而导致的破产清算，上述两种清算均应受相关法律或行政法规对于清算条件和适用程序的规制，法院才能启动相应的清算程序。周德镜申请清算的企业“广州市增城新百乐保健休闲中心”于2003年8月18日成立，2007年7月3日变更注册资本至50万元，企业类型是个体工商户，营业期限为长期。规范个体工商户的行政法规是国务院制定的《个体工商户条例》，其中没有关于清算条件和清算程序的内容；个体工商户不再从事经营活动的，应到登记机关办理注销登记。个体工商户要改变企业形态，必须依照法定条件向登记机关申请变更登记，而登记机关也必须依照法律规定核准，“广州市增城新百乐保健休闲中心”仍是正在经营的个体工商户，所以周德镜上诉称其是个人独资企业或合伙企业没有事实依据。周德镜上诉援引的个人独资企业、合伙企业的有关清算规定将普通清算与破产清算混为一谈，上述规定也不适用案涉的企业类型。综上所述，原审裁定不予受理正确，本院

周德镜以合伙企业经营期限届满，出现解散事由时，而清算人不履行清算义务，其作为合伙人申请强制清算。这种清算是指通过人民法院指定清算组（人）而进行的司法普通清算，而非属企业法人（其他组织）因资不抵债或明显缺乏清偿能力而导致的破产清算，上述两种清算均应受相关法律或行政法规对于清算条件和适用程序的规制，法院才能启动相应的清算程序。周德镜申请清算的企业“广州市增城新百乐保健休闲中心”于2003年8月18日成立，2007年7月3日变更注册资本至50万元，企业类型是个体工商户，营业期限为长期。规范个体工商户的行政法规是国务院制定的《个体工商户条例》，其中没有关于清算条件和清算程序的内容；个体工商户不再从事经

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）穗中法立民终字第1991号上诉人（原审申请人）：周德镜，男，1947年10月26日出生，住广东省增城市荔城街新桥路**号***房，香港永久性居民身份证：H023118（7）。委托代理人：周剑锋，广东广强律师事务所律师。委托代理人：朱达人，广东同益律师事务所律师。上诉人周德镜不服广东省增城市人民法院作出对其起诉不予受理的（2014）穗增法立民初字……