交通肇事 （2016）兵08刑终148号

上诉人（原审被告人）芦某驾驶超过核定载质量的机动车行至交叉路口未按交通信号灯的指示（通红灯）通行，违反道路交通管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，八人受伤（其中，二人轻伤），且负事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。上诉人（原审被告人）芦某除负刑事责任外，还应承担因其犯罪行为给被害人造成的各项经济损失的赔偿责任，因上诉人（原审被告人）芦某及各原审附带民事诉讼被告在本次交通事故的赔偿中，均有法律上不可分割的责任，故均应在法律规定的范围内，按比例承担原审附带民事诉讼原告人郭某某1、郭某某2、亚某、艾某、陈某某、李某某、阿某某的民事赔偿责任。上诉人（原审被告人）芦某提出量刑过重，请求从轻处罚并适用缓刑的上诉理由。经查，一审期间芦某能自愿认罪，并赔偿了被害人部分经济损失；二审期间芦某的亲属除将赔偿款赔偿外，又给予被害人亲属一定数额的经济补偿，并取得了被害人亲属对芦某谅解，其具有一定的悔罪表现。故可对其适用缓刑，对其上诉理由，予以采纳。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）邓某某及诉讼代理人提出原审法院计算免赔率方式有误，其应在保险公司承担的比例范

上诉人（原审被告人）芦某驾驶超过核定载质量的机动车行至交叉路口未按交通信号灯的指示（通红灯）通行，违反道路交通管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，八人受伤（其中，二人轻伤），且负事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。上诉人（原审被告人）芦某除负刑事责任外，还应承担因其犯罪行为给被害人造成的各项经济损失的赔偿责任，因上诉人（原审被告人）芦某及各原审附带民事诉讼被告在本次交通事故的赔偿中，均有法律上不可分割的责任，故均应在法律规定的范围内，按比例承担原审附带民事诉讼原告人郭某某1、郭某某2、亚某、艾某、陈某某、李某某、阿某某的民事赔偿责任。上诉

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）兵08刑终148号原公诉机关新疆维吾尔自治区石河子市人民检院。上诉人（原审被告人）芦某，男，1980年10月5日出生，汉族，初中文化。2016年2月24日因涉嫌犯交通肇事罪被石河子市公安局城区分局取保候审，2016年8月25日经石河子市人民法院决定被依法逮捕。现羁押于石河子市第一看守所辩护人曹文艳，新疆天众律师事务所律……