民间借贷纠纷 （2017）川01民终2984号

田园和覃琴签订《借款协议》系双方当事人真实意思表示，现有在案证据不能证明协议内容违反法律法规的强制性规定，当属有效，对各方当事人均具有约束力，各方当事人应当按照合同内容履行义务。覃琴欠付田园借款本金60万元，应当承担违约责任。田园主张覃琴归还借款本金60万元的诉讼请求成立，予以支持。虽然覃琴本人涉嫌四川省聚汇投资管理有限公司非法吸收公众存款案，但现有在案证据不能证明案涉借款本身涉嫌非法集资刑事犯罪。故周文斌请求驳回田园诉讼请求的辩解意见不成立，不予采信。关于案涉借款是否属于夫妻共同债务的问题。首先，该笔债务发生在覃琴、周文斌夫妻关系存续期间。其次，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(二)》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定，夫妻婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。但是周

田园和覃琴签订《借款协议》系双方当事人真实意思表示，现有在案证据不能证明协议内容违反法律法规的强制性规定，当属有效，对各方当事人均具有约束力，各方当事人应当按照合同内容履行义务。覃琴欠付田园借款本金60万元，应当承担违约责任。田园主张覃琴归还借款本金60万元的诉讼请求成立，予以支持。虽然覃琴本人涉嫌四川省聚汇投资管理有限公司非法吸收公众存款案，但现有在案证据不能证明案涉借款本身涉嫌非法集资刑事犯罪。故周文斌请求驳回田园诉讼请求的辩解意见不成立，不予采信。关于案涉借款是否属于夫妻共同债务的问题。首先，该笔债务发生在覃琴、周文斌夫妻关系存续期间。其次，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终2984号上诉人（原审被告）：周文斌，男，1977年5月11日出生，汉族，住成都市成华区。委托诉讼代理人：赵绍波，四川英特信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田园，女，1985年12月7日出生，汉族，住成都市成华区。委托诉讼代理人：邱永兰，四川明炬律师事务所律师。原审被告：覃琴，女，1980年2月19日出生，汉族，住成都市成华区。……