民间借贷纠纷 （2019）粤1802民初4164号
裁判要旨
本案为民间借贷纠纷。 根据涉案《借款合同》、《收据》及谭杏财的银行转账记录，谭杏财与陈锐坚的民间借贷关系成立并生效。 谢间连签署《确认书》承诺归还借款本金及利息、违约金等的行为，应视为其事后追认涉案借款，该借款应当认定为夫妻共同债务。 陈锐坚、谢间连一直没依约定归还款项，应依法承担偿还借款本息的民事责任。 谭杏财的诉讼请求具有事实和法律依据，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告陈锐坚、谢间连于本判决生效之日起十日内向原告谭杏财偿还借款本金20万元及其利息（利息从2012年8月6日起按20万元为基数及年利率24%计算至还清之日止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计4,540元，由被告陈锐坚、谢间连共同负担。 如不
摘要
谭杏财与陈锐坚、谢间连民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省清远市清城区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1802民初4164号原告：谭杏财，男，1971年8月30日出生，汉族，住清远市清城区，委托诉讼代理人黄孟，广东远大永恒律师事务所律师。 委托诉讼代理人：禤世文，广东远大永恒律师事务所律师。 被告：陈锐坚，男，1971年7月28日出生，汉族，住清远市清城区，被告：谢间连，女，1972年5月5日出生，汉族，住清远市清城区，原告谭杏财与被告陈锐……