生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）三中民终字第06441号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案的关键在于双方的过错情况及责任的承担。关于双方的过错情况。鹅和鸭公司作为卡丁车的所有人、管理人，有能力、有责任对车辆进行监督而疏于防范，对于事故的发生存在主要的不足。牛×的监护人未尽到注意和保护义务，对受伤事实的发生具有一定的过错。法院根据双方的过错情况确定责任的承担，牛×自行承担20%，鹅和鸭公司承担80%的责任。牛×的损失包括：要求的医疗费6960.59元，根据相应票据，法院予以确认；护理费，根据牛×的伤情，考虑到年龄过小，法院确定为12000元；营养费，参考牛×的伤情及鉴定报告，法院考虑3000元；牛×要求的伙食补助费210元，根据牛×的住院天数，法院予以支持；牛×要求的住宿费420元，根据牛×就诊情况，法院确定为因事故导致的合理支出，法院予以支持；牛×要求的日用品费用，结合牛×提供的票据和鹅和鸭公司的意见，法院确定为200元；交通费，根据牛×的就诊情况，法院确定为1500元；残疾赔偿金，根据牛×的伤残等级，法院确定为87820元；

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案的关键在于双方的过错情况及责任的承担。关于双方的过错情况。鹅和鸭公司作为卡丁车的所有人、管理人，有能力、有责任对车辆进行监督而疏于防范，对于事故的发生存在主要的不足。牛×的监护人未尽到注意和保护义务，对受伤事实的发生具有一定的过错。法院根据双方的过错情况确定责任的承担，牛×自行承担20%，鹅和鸭公司承担80%的责任。牛×的损失包括：要求的医疗费6960.59元，根据相应票据，法院予以确认；护理费，根据牛×的伤情，考虑到年龄过小，法院确定为1200

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民终字第06441号上诉人（原审被告）北京鹅和鸭农庄有限责任公司，住所地北京市怀柔区桥梓镇北宅村南。法定代表人张奇敏，总经理。委托代理人石云霞，北京市星元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）牛×，男，2012年2月8日出生。法定代理人陈×（牛×之母），1978年2月26日出生。上诉人北京鹅和鸭农庄有限责任公司（以下简称鹅和鸭公司）因与被上诉人……