生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）怒中民一终字第3号

原、被告因土地纠纷发生争议后，不向有关部门申请解决，擅自发生争吵。在此过程中，二被告将原告打伤，二被告的行为共同侵害了原告的身体，二被告应承担连带责任。原告要求赔偿医疗费用的诉讼请求应予以支持，但应以实际发生的189.86元为准。对误工费500元、交通费140元的诉讼请求，未提供证据证明，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、由被告王学凤、五斤凤分别赔偿原告五学英医疗费94.93元，二被告承担连带责任。该款限于本判决生效之日起10日内付清，款交本院，由本院转交原告。二、驳回原告五学英的其他诉讼请求。案件受理费100元，由二被告各负担50元。原审判决宣判后，上诉人王学凤、五斤凤不服，向本院提起上诉，请求：1、撤销（2012）泸民一初字第216号民事判决；2、改判驳回被上诉人的所有诉讼请求；3、案件受理费由被上诉人负担。其主要上诉理由是：2012年4月16日14时30分左右，上诉人与被上诉人因土地纠纷发生争吵，在争吵过程中，被上诉人以不允许上诉人的水

原、被告因土地纠纷发生争议后，不向有关部门申请解决，擅自发生争吵。在此过程中，二被告将原告打伤，二被告的行为共同侵害了原告的身体，二被告应承担连带责任。原告要求赔偿医疗费用的诉讼请求应予以支持，但应以实际发生的189.86元为准。对误工费500元、交通费140元的诉讼请求，未提供证据证明，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、由被告王学凤、五斤凤分别赔偿原告五学英医疗费94.93元，二被告承担连带责任。该款限于本判决生效之日起10日内付清，款交本院，由本

王学凤、五斤凤与五学英健康权纠纷一案二审民事判决书云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2013）怒中民一终字第3号上诉人（原审被告）：王学凤，女。上诉人（原审被告）：五斤凤，女。被上诉人（原审原告）：五学英，女。委托代理人：褚文忠，六库城区法律服务所法律工作者。上诉人王学凤、五斤凤因与被上诉人五学英健康权纠纷一案，不服泸水县人民法院（2012）泸民一初字第216号民事判决，向本院……