追偿权纠纷 (2015)黔东民终字第607号
裁判要旨
吴述锋被贵H192**号车撞伤经医治后死亡,由被告天安保险公司在交强险范围内支付已由凯里市国土资源局先行垫付的死亡赔偿金、医疗费12万元。因被告李兴平未提出车辆已维修合格的鉴定请求,故由李兴平承担30%的责任,金额为120704元(522348.27元一120000元)×30%,原告驾驶员将吴述锋撞伤,故由原告承担主要责任,金额为281643.789元(522348.27元一120000元)×70%;吴述锋向原告借款3700元及被告李兴平给付的1万元均是因吴述锋受伤、死亡产生的费用,应列入赔偿款范围。根据吴述锋的住院诊断证明及死亡诊断证明,吴述锋从受伤住院到死亡,生活不能自理,且无任何经济收入,原告给付的每月2000元实为吴述锋减少的工资收入,应予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十四条之规定,判决:一、被告李兴平支付110704元给原告凯里市国土资源局;二、被告天安保险公司支付原告凯里市国土资源局12万元;三、驳回原告凯里市国土资源局的其余诉讼请求。上列判决一、二项在本判决生效后10日内履行。上诉人天安保险股份有限公司黔东南中
摘要
吴述锋被贵H192**号车撞伤经医治后死亡,由被告天安保险公司在交强险范围内支付已由凯里市国土资源局先行垫付的死亡赔偿金、医疗费12万元。因被告李兴平未提出车辆已维修合格的鉴定请求,故由李兴平承担30%的责任,金额为120704元(522348.27元一120000元)×30%,原告驾驶员将吴述锋撞伤,故由原告承担主要责任,金额为281643.789元(522348.27元一120000元)×70%;吴述锋向原告借款3700元及被告李兴平给付的1万元均是因吴述锋受伤、死亡产生的费用,应列入赔偿款范围。根据吴述锋的住院诊断证明及死亡诊断证明,吴述锋从受伤住院到死亡,生活不能自理,且无任何经济收入
正文(节选)
贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2015)黔东民终字第607号上诉人(原审被告)天安财产保险股份有限公司黔东南中心支公司。法定代表人:向春霞,经理。上诉人(原审被告)李兴平,女,苗族,1953年12月6日生,住贵州省凯里市拱桥巷**号*栋**号。委托代理人:唐永浩、潘国华,贵州兄弟律师事务所律师。被上诉人(原审原告)凯里市国土资源局。负责人:龙锦屏,副局长。原审第三人吴建……