生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）徐少民终字第30号

李某甲在对李某乙教育、管束过程中，方法简单，没有注意教育的方式，遇到李某乙和其他子女发生矛盾时，没有理性对待，而是采取打骂方式，导致与李某乙发生吵打，致李某乙受伤。李某乙受伤是事实，且李某乙的损伤与李某甲的行为存在因果关系，李某甲存在侵权（违法）行为。根据侵权责任法的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因此，李某甲对侵害李某乙的身体造成伤害，应当承担侵权责任。李某乙与李某甲系父子关系，本应接受父亲李某甲的教育，在与年龄比其小的弟、妹相处过程中，应谦让弟、妹。李某乙与弟、妹发生矛盾后，在其父李某甲管束时，应当向父亲李某甲说明事情原委，而不应当辱骂父亲并发生吵打，从而加剧矛盾并导致自身受到伤害，故李某乙在本案中也存在一定的过错。根据侵权责任法规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。因李某乙自身存在一定的过错，故应减轻李某甲的部分责任。侵权责任法还规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。李某乙要求赔偿交通费200元，因其未提供交通费票据，酌定交通费为70元。李某乙的损失确认为：医疗费10538.16元（7

李某甲在对李某乙教育、管束过程中，方法简单，没有注意教育的方式，遇到李某乙和其他子女发生矛盾时，没有理性对待，而是采取打骂方式，导致与李某乙发生吵打，致李某乙受伤。李某乙受伤是事实，且李某乙的损伤与李某甲的行为存在因果关系，李某甲存在侵权（违法）行为。根据侵权责任法的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。因此，李某甲对侵害李某乙的身体造成伤害，应当承担侵权责任。李某乙与李某甲系父子关系，本应接受父亲李某甲的教育，在与年龄比其小的弟、妹相处过程中，应谦让弟、妹。李某乙与弟、妹发生矛盾后，在其父李某甲管束时，应当向父亲李某甲说明事情原委，而不应当辱骂父亲并发生吵打，从而加剧矛盾并导

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）徐少民终字第30号上诉人（原审被告）李某甲，男，1971年6月24日生，汉族，个体工商户。被上诉人（原审原告）李某乙，男，1997年4月8日生，汉族，学生。法定代理人左某，李某乙之母，1972年12月16日生，汉族。委托代理人张可升，新沂市安泰法律服务所法律工作者。上诉人李某甲因健康权纠纷一案，不服江苏省新沂市人民法院（2013）新少民初字第0……