（2015）黄中法民一终字第00462号

公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故经交警部门认定，蒋翔宁负本起事故的全部责任，李金国、程宝珠无责任，予以确认。李金国的核定损失88952元及程宝珠的核定损失1525元，亦予以确认。因皖J×××××号轿车在人保财险屯溪支公司投保了交强险、商业险100万元及不计免赔，故人保财险屯溪支公司应先在交强险中医疗费用项下赔付李金国医疗费、住院伙食补助费、营养费计2081元；在死亡伤残费用项下赔付李金国护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费计85571元及程宝珠误工费、交通费计1525元。鉴定费1300元按事故责任由蒋翔宁承担。蒋翔宁垫付的医疗费48458.32元及车辆修理费未纳入诉请，本案不予处理，由其另行主张。但蒋翔宁垫付李金国住院期间的护理费3720元已包含在本案诉请中，故李金国在获得赔偿款后应予返还。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适

公民的生命健康权受法律保护。本起交通事故经交警部门认定，蒋翔宁负本起事故的全部责任，李金国、程宝珠无责任，予以确认。李金国的核定损失88952元及程宝珠的核定损失1525元，亦予以确认。因皖J×××××号轿车在人保财险屯溪支公司投保了交强险、商业险100万元及不计免赔，故人保财险屯溪支公司应先在交强险中医疗费用项下赔付李金国医疗费、住院伙食补助费、营养费计2081元；在死亡伤残费用项下赔付李金国护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费计85571元及程宝珠误工费、交通费计1525元。鉴定费1300元按事故责任由蒋翔宁承担。蒋翔宁垫付的医疗费48458.32元及车辆修理费未纳入诉请，本案不

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黄中法民一终字第00462号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司屯溪支公司，住所地安徽省黄山市屯溪区屯光大道9号城东综合商住楼10-1幢102-202号。负责人：汪青，经理。委托代理人：汪玉欣，中国人民财产保险股份有限公司黄山市分公司员工。被上诉人（原审被告）：蒋翔宁，男，1975年11月19日出生。被上诉人（原审原告）：李金国，男……