民间借贷纠纷 (2017)川01民终15522号
裁判要旨
张芃出示转款凭证及借条,证明与杨薇之间存在借贷关系,借款金额为50万元,杨薇对此予以认可,一审法院予以确认,双方之间借贷关系成立,借款金额为50万元。一、关于尚欠本金金额问题。张芃提出双方口头约定月利率3%,后在2013年4月24日,杨薇归还本金5万元后,双方协商将月利率降低为2.5%,杨薇否认双方约定了利息,但根据杨薇提交的银行流水,杨薇在2013年1月至2013年4月期间,共4次按月每月向张芃支付1.5万元,在2014年4月24日归还5万元后,从2013年5月至2014年7月期间,均按月每月向张芃支付11250元,杨薇提交的银行流水能够印证张芃的陈述,故认定双方之间约定了利息,杨薇按月支付的1.5万元和11250元均为归还的利息。杨薇在2013年2月21日、2月31日向张芃共计转款6万元,张芃陈述该款项系杨薇委托代购商品支付的货款,杨薇对此予以否认,但根据杨薇提交的银行流水,杨薇在2013年4月24日归还本金后,相应利息亦予减少,而杨薇在2013年3月、2013年4月的利息并未减少,可见张芃关于该笔款项的陈述更具有合理性,杨薇在2013年2月21日、2月23日向张芃转款6万元并非归
摘要
张芃出示转款凭证及借条,证明与杨薇之间存在借贷关系,借款金额为50万元,杨薇对此予以认可,一审法院予以确认,双方之间借贷关系成立,借款金额为50万元。一、关于尚欠本金金额问题。张芃提出双方口头约定月利率3%,后在2013年4月24日,杨薇归还本金5万元后,双方协商将月利率降低为2.5%,杨薇否认双方约定了利息,但根据杨薇提交的银行流水,杨薇在2013年1月至2013年4月期间,共4次按月每月向张芃支付1.5万元,在2014年4月24日归还5万元后,从2013年5月至2014年7月期间,均按月每月向张芃支付11250元,杨薇提交的银行流水能够印证张芃的陈述,故认定双方之间约定了利息,杨薇按月支付
正文(节选)
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川01民终15522号上诉人(原审被告):杨薇,女,汉族,1978年5月10日出生,住成都市青羊区。委托诉讼代理人:李守忠,四川超跃律师事务所律师。被上诉人(原审原告):张芃,女,汉族,1970年3月20日出生,住北京市海淀区。委托诉讼代理人:辜健、白云,北京大成(成都)律师事务所律师。上诉人杨薇与被上诉人张芃民间借贷纠纷一案,因不服成都市青羊……