买卖合同纠纷 （2016）苏05民终6191号

张梅海在健生源阊胥路店购买涉诉产品22瓶共计4090.88元，并提供了购物发票予以佐证，张梅海与健生源阊胥路店之间就涉诉产品成立买卖合同关系。本案中，涉诉产品标签标明配料中含有库拉索芦荟提取物，而原卫生部等六部局《关于含库拉索芦荟凝胶食品标识规定的公告》（2009年第1号公告）规定，库拉索芦荟凝胶为新资源食品，可用于各类食品，但是孕妇及婴幼儿不宜食用；添加库拉索芦荟凝胶的食品必须标注“本品添加芦荟，孕妇与婴幼儿慎用”字样。涉诉产品未在包装上标注不适宜人群，由此可能导致不适宜服用库拉索芦荟凝胶食品的消费者误服，从而可能对消费者身体造成损害。涉案食品标签缺少必要的与食品安全有关的标示，不符合有关国家标准，本院据此认定涉诉产品属于不符合食品安全标准的食品。健生源公司辩称其通过合法途径购入、销售涉案商品，并持有食品流通许可证等，在涉案产品第一次涉诉后早已停止涉案商品的销售，仅提供相应复印件予以证明。健生源公司所称的前述事实即使属实，但其作为销售方未尽到标注标识的法定注意义务，不能因此免除其赔偿责任。关于健生源公司陈述双方已就相关赔偿问题达成和解协议，经审查，双方的和解协系因（2015）吴民初字

张梅海在健生源阊胥路店购买涉诉产品22瓶共计4090.88元，并提供了购物发票予以佐证，张梅海与健生源阊胥路店之间就涉诉产品成立买卖合同关系。本案中，涉诉产品标签标明配料中含有库拉索芦荟提取物，而原卫生部等六部局《关于含库拉索芦荟凝胶食品标识规定的公告》（2009年第1号公告）规定，库拉索芦荟凝胶为新资源食品，可用于各类食品，但是孕妇及婴幼儿不宜食用；添加库拉索芦荟凝胶的食品必须标注“本品添加芦荟，孕妇与婴幼儿慎用”字样。涉诉产品未在包装上标注不适宜人群，由此可能导致不适宜服用库拉索芦荟凝胶食品的消费者误服，从而可能对消费者身体造成损害。涉案食品标签缺少必要的与食品安全有关的标示，不符合有关国

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏05民终6191号上诉人（原审被告）：苏州健生源医药连锁有限公司姑苏区阊胥路药店,营业场所在苏州市阊胥路699号。负责人：邹永星。委托诉讼代理人：周海锋，该公司员工。上诉人（原审被告）：苏州健生源医药锁有限公司,住所地苏州市吴中区横泾街道木东路7603号。法定代表人：邹永星，该公司董事长。委托诉讼代理人：周海锋，该公司员工。被上诉人（原审原告……