民间借贷纠纷 （2021）吉02民终1209号

孙占海与方金锁之间签订的借款协议确系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应按协议约定全面履行各自的义务。孙占海履行了支付借款的义务，方金锁应依约偿还本息，其未依约履行，已构成违约，应承担相应的违约责任。双方协议约定还款期为2017年12月15日，方金锁于2019年7月26日偿还本金，按照双方协议中约定的“如逾期不还，按每年借款总金额30％给付利息”，方金锁应向孙占海偿付利息。孙占海要求方金锁按照年利率24％给付利息，该利息计算标准符合合同约定及法律规定，利息给付期限应为自2017年12月16日起至2019年7月26日止，现孙占海要求方金锁给付45,369元的利息未超出法律规定，一审法院予以支持。关于方金锁抗辩实际借款本金为10万元，已偿还的12万元中已包含2万元利息的问题，方金锁应提供相应证据加以证明，其未能举证，一审法院对其抗辩观点不予采纳。关于方金锁抗辩即便尚欠利息，该笔债务亦已转移由长春奥泽公司承接的问题，虽方金锁提举了解除合同协议用于证明这一主张，但根据《中华人民共和国合同法》第八十四条规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当

孙占海与方金锁之间签订的借款协议确系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应按协议约定全面履行各自的义务。孙占海履行了支付借款的义务，方金锁应依约偿还本息，其未依约履行，已构成违约，应承担相应的违约责任。双方协议约定还款期为2017年12月15日，方金锁于2019年7月26日偿还本金，按照双方协议中约定的“如逾期不还，按每年借款总金额30％给付利息”，方金锁应向孙占海偿付利息。孙占海要求方金锁按照年利率24％给付利息，该利息计算标准符合合同约定及法律规定，利息给付期限应为自2017年12月16日起至2019年7月26日止，现孙占海要求方金锁给付45,369元的

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉02民终1209号上诉人（原审被告）：方金锁，男，1965年10月15日出生，汉族，无职业，住吉林省长春市绿园区。委托诉讼代理人：韩维林，吉林誉兰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙占海，男，1955年4月23日出生，汉族，无职业，住吉林省吉林市。委托诉讼代理人：辛立成，吉林市昌邑区东市商贸法律服务所法律工作者。上诉人方金锁因与被上诉人孙……