民间借贷纠纷 （2020）苏12民终2975号

合法借贷关系受法律保护，孙萍提供的借条及银行转账记录证实周付英借款30万元的事实。周付英收款后将30万元转交给江苏联宝公司泰州办事处的负责人何涛，何涛因涉嫌非法吸收公众存款，而被兴化市人民法院及泰州市中级人民法院两级法院认定构成犯罪而被处刑罚，上述判决书确认周付英是受害人，30万元为集资款，对实际损失向何涛追缴并进行分配，故周付英辩称孙萍参与非法集资移送公安机关处理的理由不成立，孙萍、周付英间双方存在真实借贷关系，周付英有义务清偿借款本金。对于孙萍诉称借款利息，对借款利息无约定，应认定无息借款，由于周付英参与江苏联宝非法集资，欧亚明等人转账给付孙萍5.6万元，可视为周付英偿还孙萍的借款，从借款本金中扣除，周付英应偿还孙萍借款本金24.4万元。借款期限届满后周付英应另给付同期银行贷款利率计算的利息。 据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第一百零七条之规定，判决：一、周付英在本判决生效之日起十五日内一次性给付孙萍借款本金24.4万元及逾期利息（以24.4万元本金从2019年2月1日至2019年8月19日按同期中国人民银行贷款利率计算，从2019年8月20日至实际给付之日

合法借贷关系受法律保护，孙萍提供的借条及银行转账记录证实周付英借款30万元的事实。周付英收款后将30万元转交给江苏联宝公司泰州办事处的负责人何涛，何涛因涉嫌非法吸收公众存款，而被兴化市人民法院及泰州市中级人民法院两级法院认定构成犯罪而被处刑罚，上述判决书确认周付英是受害人，30万元为集资款，对实际损失向何涛追缴并进行分配，故周付英辩称孙萍参与非法集资移送公安机关处理的理由不成立，孙萍、周付英间双方存在真实借贷关系，周付英有义务清偿借款本金。对于孙萍诉称借款利息，对借款利息无约定，应认定无息借款，由于周付英参与江苏联宝非法集资，欧亚明等人转账给付孙萍5.6万元，可视为周付英偿还孙萍的借款，从借款

江苏省泰州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏12民终2975号 上诉人（原审被告）：周付英，女，1968年10月21日生，汉族，户籍地泰州市姜堰区,现住泰州市海陵区。 委托诉讼代理人：王春树，江苏畅然律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蔡留军，江苏畅然律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙萍，女，1969年12月8日生，汉族，住泰州市海陵区。 委托诉讼代理人:颜昌海（系孙萍同事）……