离婚纠纷 （2019）沪0115民初5954号
裁判要旨
原、被告虽系自主婚姻，但由于双方发生矛盾以来未能妥善的加以解决，且在原告第一次诉讼离婚未获准许之后，双方仍分居至今已满两年，夫妻关系未有改善，现原告再次要求离婚，应予准许。 关于婚生双胞胎女儿王怡蕾、寿怡雯的抚养问题，本院认为，父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。 离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。 离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。 本案原、被告对双胞胎女儿的抚养问题意见不一，本院结合双方的居住条件以及经济能力，考虑到原、被告各自抚养一名女儿，不仅双方均可以对子女尽到抚养义务，同时也减轻了两个女儿均由一方抚养所带来的经济、精神等方面的压力，故对于原告提出的一人抚养一名女儿的主张，本院予以采纳。 因双方各自抚养一名子女，故不再互相给付子女抚养费。 综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条的规定，判决如下：一、原告王某某与被告寿某某离婚；二、原、被告婚生女儿王怡蕾随原告王某某共同生活，寿怡雯随被告寿某某共同生活，抚养费各自负担。 案件受理费200元，减半收取计100元，由原告王某某负担。 如不服本判决，可在判决书送达之
摘要
王某某与寿某某离婚纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0115民初5954号原告：王某某，男，1982年6月26日出生，汉族，住上海市浦东新区。 委托诉讼代理人：丁志红，上海君澜律师事务所律师。 被告：寿某某，女，1982年10月18日出生，汉族，住上海市浦东新区。 原告王某某与被告寿某某离婚纠纷一案，本院于2019年1月11日立案受理后，依法适用简易程序,于2019年2月26日公开开庭进行了审理……