买卖合同纠纷 （2016）琼97民终1080号

富士公司与倪德强签订的《富士电梯销售安装合同书》、富士公司与倪德强、永生公司签订的《还款协议书》均系当事人的真实意思表示，且未违反法律与行政法规禁止性规定，应认定为合法有效。双方当事人应当按照合同约定履行各自的义务。富士公司依约向倪德强交付安装电梯，但倪德强延迟支付电梯款，已构成违约，应承担相应的违约责任；永生公司为倪德强承担的债务提供连带责任担保。关于倪德强尚欠富士公司电梯款数额的问题。根据富士公司出具的《收据》确认，2016年1月14日前倪德强支付电梯款共计93.8万元；2016年1月19日，倪德强再次支付10万元，扣除上述已支付的款项103.8万元，倪德强还应支付富士公司电梯款29.4万元。富士公司诉称倪德强尚欠电梯款69.4万元（含安装费），是认为倪德强2015年9月11日之后支付的40万元应首先用于抵扣迟延支付的利息及违约金，但富士公司出具的《收据》明确载明收到的是电梯款，所以应认定为倪德强清偿的是主债务。对富士公司的上述意见，本院不予采纳。关于倪德强是否承担迟延支付电梯款的利息问题。富士公司与倪德强、永生公司签订的《还款协议书》对截止2015年9月11日倪德强尚欠电梯款69

富士公司与倪德强签订的《富士电梯销售安装合同书》、富士公司与倪德强、永生公司签订的《还款协议书》均系当事人的真实意思表示，且未违反法律与行政法规禁止性规定，应认定为合法有效。双方当事人应当按照合同约定履行各自的义务。富士公司依约向倪德强交付安装电梯，但倪德强延迟支付电梯款，已构成违约，应承担相应的违约责任；永生公司为倪德强承担的债务提供连带责任担保。关于倪德强尚欠富士公司电梯款数额的问题。根据富士公司出具的《收据》确认，2016年1月14日前倪德强支付电梯款共计93.8万元；2016年1月19日，倪德强再次支付10万元，扣除上述已支付的款项103.8万元，倪德强还应支付富士公司电梯款29.4万

海南省第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)琼97民终1080号上诉人（原审原告）：惠州富士电梯有限公司，住所地博罗县石湾镇窖源路工业区。法定代表人麦伟杰，该公司董事长。委托诉讼代理人刘明，海南信达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：倪德强，男，1979年6月23日出生，汉族，海南省东方市人，住该市八所镇东方大道龙晨花园，公民身份号码4600321979********。委托诉讼代理人彭……