生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）宁民终字第2712号

公民享有生命健康权，侵害他人身体，造成他人人身损害的，应根据侵权人的过错程度由侵权人承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，辜荣生至辜荣莉家中解决家庭矛盾，辜荣莉本应与辜荣生相互协商、冷静处理纠纷，但其却动手殴打辜荣生，致辜荣生在冲突中受伤，辜荣莉应对辜荣生的损失承担相应的赔偿责任。雷建中在此次纠纷中并无任何过错，辜荣生要求其承担赔偿责任的主张，无事实、法律依据，不予支持。辜荣生至辜荣莉家中与其发生口角争执从而引发此次纠纷，且在劝阻后亦未及时离开的行为存在一定的不当之处，对自身受伤的损害后果亦有一定过错。综合考虑本案案情，酌定辜荣对辜荣生的损失承担60%的赔偿责任。辜荣莉辩称辜荣生的伤情不是其造成，无事实和法律依据，不予采信。关于司法鉴定意见书，辜荣莉与雷建中认为辜荣生之前存在腰椎退变、椎间盘突出症状，故鉴定结论是否包含了辜荣生以前的病情不清楚，对鉴定意见书不认可。原审法院认为，鉴定意见书中已明确辜荣生腰3椎体压缩性骨折构残，并未涉及辜荣生的其他病情，故该份鉴定意见书应予确认。关于双方争议的辜荣生各项损失：1、医疗费。本案审理过程中，辜荣生变更主张医

公民享有生命健康权，侵害他人身体，造成他人人身损害的，应根据侵权人的过错程度由侵权人承担赔偿责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，辜荣生至辜荣莉家中解决家庭矛盾，辜荣莉本应与辜荣生相互协商、冷静处理纠纷，但其却动手殴打辜荣生，致辜荣生在冲突中受伤，辜荣莉应对辜荣生的损失承担相应的赔偿责任。雷建中在此次纠纷中并无任何过错，辜荣生要求其承担赔偿责任的主张，无事实、法律依据，不予支持。辜荣生至辜荣莉家中与其发生口角争执从而引发此次纠纷，且在劝阻后亦未及时离开的行为存在一定的不当之处，对自身受伤的损害后果亦有一定过错。综合考虑本案案情，酌定辜荣对辜荣生的损失承担60%的赔

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第2712号上诉人（原审被告）辜荣莉。委托代理人戴玉芹，江苏薛济民律师事务所律师。被上诉人（原审辜荣生）辜荣生，女，1950年5月7日生，居民身份证号码3201021950********，汉族，南京铁路医院退休职工，住南京市玄武区北京东路**号*幢***室。委托代理人郁宏，江苏环太律师事务所律师。原审被告雷建中。委托代理人辜荣莉。上诉……