生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘05民终531号

黄喜爱致伤杨凤娥，其行为违法，对杨凤娥所造成的合理损失应予以赔偿；考虑到杨凤娥在起因上负有较大过错且系在相互打斗过程中受伤，应适当减轻黄喜爱的赔偿责任。结合本案实际情况，由黄喜爱承担60%的赔偿责任，杨凤娥自负40%。杨凤娥虽未提供正规的后期医疗费发票，但提供了治疗处方，且后期治疗费未超过司法鉴定意见书中的3000元的金额，故对后期治疗费1642元予以认定。杨凤娥虽已年满64周岁，但因其生活在农村，仍需靠劳动才能维持日常生活，应赔偿误工费；但因其劳动能力相对减弱，酌情按60元／天的标准计算15天。杨凤娥构成了十级伤残，身心均受到了严重创伤，要求赔偿精神损害抚慰金5000元，金额适宜，予以支持。杨凤娥未提供交通费发票，对交通费不予赔偿。杨凤娥未能提供蒋跃田也参与打斗的相关证据，故对其要求蒋跃田承担赔偿责任的诉请，不予支持。黄喜爱在庭审中以杨凤娥的伤系陈旧性伤为由申请重新鉴定，未提供相应的反证，事实上，根据《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》GB/T16180-2014之5.10.2.12:身体各部位骨折愈合后无功能障碍或轻度功能障碍者，构成十级伤残，而本案杨凤娥右股骨内侧踝撕脱性骨折

黄喜爱致伤杨凤娥，其行为违法，对杨凤娥所造成的合理损失应予以赔偿；考虑到杨凤娥在起因上负有较大过错且系在相互打斗过程中受伤，应适当减轻黄喜爱的赔偿责任。结合本案实际情况，由黄喜爱承担60%的赔偿责任，杨凤娥自负40%。杨凤娥虽未提供正规的后期医疗费发票，但提供了治疗处方，且后期治疗费未超过司法鉴定意见书中的3000元的金额，故对后期治疗费1642元予以认定。杨凤娥虽已年满64周岁，但因其生活在农村，仍需靠劳动才能维持日常生活，应赔偿误工费；但因其劳动能力相对减弱，酌情按60元／天的标准计算15天。杨凤娥构成了十级伤残，身心均受到了严重创伤，要求赔偿精神损害抚慰金5000元，金额适宜，予以支持。

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘05民终531号上诉人（原审原告）：杨凤娥。上诉人（原审被告）：黄喜爱。被上诉人（原审被告）：蒋跃田（黄喜爱之夫）。黄喜爱、蒋跃田共同委托诉讼代理人：陈立阳，湖南远达律师事务所律师。上诉人杨凤娥与上诉人黄喜爱以及被上诉人蒋跃田因健康权纠纷一案，杨凤娥、黄喜爱不服湖南省武冈市人民法院（2016）湘0581民初2344号民事判决，向本院提起上诉。……