委托合同纠纷 （2021）辽01民终170号

民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任。本案中，对本案被上诉人的刑事判决已经生效，被上诉人虽已承担刑事责任，但就本案所涉及的民事纠纷，原审法院仍应予处理。原审法院仅以诉争纠纷涉嫌刑事犯罪，即驳回上诉人起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销沈阳市和平区人民法院（2019）辽0102民初13776号之二民事裁定；二、本案指令沈阳市和平区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　刘春杰审判员　　鞠安成审判员　　贺新发二〇二一年一月二十九日法官助理谢日恒书记员高煜

民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，承担行政责任或者刑事责任不影响承担民事责任。本案中，对本案被上诉人的刑事判决已经生效，被上诉人虽已承担刑事责任，但就本案所涉及的民事纠纷，原审法院仍应予处理。原审法院仅以诉争纠纷涉嫌刑事犯罪，即驳回上诉人起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销沈阳市和平区人民法院（2019）辽0102民初13776号之二民事裁定；二、本案指令沈阳市和平区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　刘春杰审判员　　鞠安成审判员　　贺新发二〇二一

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终170号上诉人（原审原告)：王秀波，女，1972年9月8日出生，汉族，住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人：卢珊，系辽宁申扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：叶妍，女，1975年4月8日出生，汉族，住沈阳市和平区，现羁押于沈阳市第一看守所。被上诉人（原审被告）：吴薇，女，1974年5月25日出生，汉族，住沈阳市沈河区。委托代理人：王童童……