生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）长民二终字第923号

原、被告在工作单位因矛盾发生纠纷、相互厮打致原告受伤，上述事实有公安机关的卷宗材料、处罚决定书及门诊手册等在卷佐证。证人孙某某证实原告自己弄伤的左手食指与实际受伤手指不同，证人田某某与被告有利害关系，且公安机关是在对其进行调查后作出的处罚决定。被告提供的证人证言不能充分证实其抗辩主张，本院不予采信。被告的行为侵犯了原告的健康权，对此应承担侵权责任。因原告在此次事件中也有过错，可以减轻被告的责任。二人的违法行为均被公安机关行政处罚，且被告的处罚略重于原告，故被告在本案中应承担主要责任，以70%为宜。原告主张的医疗费，有事实及法律依据，本院予以支持，但只能保护有医疗费票据的567.32元。原告无固定收入，其自制的收入流水账不能证明平均收入状况，根据2013年度“卫生、社会保障和社会福利业”3，692.58元／月标准，误工两周的费用为1，846.29元。关于交通费，原告提供的出租车票据与其就诊时间不符，应自行承担举证不能的责任。被告的侵权行为未给原告造成严重精神损害，原告主张精神损害抚慰金不符合法律规定，本院不予保护。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十二条

原、被告在工作单位因矛盾发生纠纷、相互厮打致原告受伤，上述事实有公安机关的卷宗材料、处罚决定书及门诊手册等在卷佐证。证人孙某某证实原告自己弄伤的左手食指与实际受伤手指不同，证人田某某与被告有利害关系，且公安机关是在对其进行调查后作出的处罚决定。被告提供的证人证言不能充分证实其抗辩主张，本院不予采信。被告的行为侵犯了原告的健康权，对此应承担侵权责任。因原告在此次事件中也有过错，可以减轻被告的责任。二人的违法行为均被公安机关行政处罚，且被告的处罚略重于原告，故被告在本案中应承担主要责任，以70%为宜。原告主张的医疗费，有事实及法律依据，本院予以支持，但只能保护有医疗费票据的567.32元。原告无固

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第923号上诉人（原审原告）解美荣，女，1952年9月12日生，汉族，住长春市宽城区。上诉人（原审被告）田玉霞，女，1961年2月28日生，汉族，住长春市莲花山旅游度假区。上诉人解美荣、田玉霞因健康权纠纷一案，不服长春市宽城区人民法院作出的（2015）宽民初字第385号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审……