走私、贩卖、运输、制造毒品 （2021）鄂10刑终113号
裁判要旨
上诉人翟爱民、原审被告人谭振兵违反国家毒品管理法规，明知“冰毒”“麻果”是毒品而贩卖，原审被告人吴园园明知谭振兵贩卖毒品而予以帮助，三人的行为均已构成贩卖毒品罪。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 陈 静审判员 刘军平审判员 曹 磊二〇二一年四月二十九日书记员 田思思
摘要
上诉人翟爱民、原审被告人谭振兵违反国家毒品管理法规，明知“冰毒”“麻果”是毒品而贩卖，原审被告人吴园园明知谭振兵贩卖毒品而予以帮助，三人的行为均已构成贩卖毒品罪。原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 陈 静审判员 刘军平审判员 曹 磊二〇二一年四月二十九日书记员 田思思
正文（节选）
湖北省荆州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2021）鄂10刑终113号原公诉机关湖北省松滋市人民检察院。上诉人（原审被告人）翟爱民，男，1951年2月27日出生于重庆市，汉族，大专文化，经商，户籍地湖北省荆州市沙市区，住荆州市。2012年11月因犯非法持有毒品罪，被武汉经济技术开发区人民法院判处有期徒刑八个月。因涉嫌犯诈骗罪于2019年9月30日被抓获，同年10月1日被刑事拘留，因涉嫌犯贩卖毒品……