(2016)渝05执异1116号
裁判要旨
申请人重庆如恩投资管理有限公司、石皎琳书面要求撤回不予执行上述公证债权文书及执行证书申请符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项的规定,裁定如下:准许申请人重庆如恩投资管理有限公司、石皎琳撤回不予执行重庆市江北公证处制发的(2015)渝江证字第2149号《具有强制执行效力的债权文书公证书》及(2015)渝江证字第10547号《执行证书》申请。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 胡 蓉审 判 员 刘用辉代理审判员 蒋晓亮二〇一六年九月八日书 记 员 谭 锋
摘要
申请人重庆如恩投资管理有限公司、石皎琳书面要求撤回不予执行上述公证债权文书及执行证书申请符合法律规定,应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项的规定,裁定如下:准许申请人重庆如恩投资管理有限公司、石皎琳撤回不予执行重庆市江北公证处制发的(2015)渝江证字第2149号《具有强制执行效力的债权文书公证书》及(2015)渝江证字第10547号《执行证书》申请。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 胡 蓉审 判 员 刘用辉代理审判员 蒋晓亮二〇一六年九月八日书 记 员 谭 锋
正文(节选)
重庆市第五中级人民法院执 行 裁 定 书(2016)渝05执异1116号申请人:重庆如恩投资管理有限公司,住所地:重庆市九龙坡区科城路71号、71号附1号2楼7-6号。法定代表人:钱齐妮,总经理。申请人:石皎琳,女,1971年11月14日出生,汉族,住重庆市巴南区。被申请人:重庆市渝北区合信小额贷款有限公司,住所地:重庆市渝北区龙溪街道龙脊路78号B幢2-1。法定代表人:JamesNicholas……