民间借贷纠纷 （2015）通中民一终字第305号

合法的借贷关系受法律保护。被告二密信用社由原主任杨某某等人经手向原告孙贤禹借款30万元，并出具借据加盖二密信用社公章。该借款用于二密信用社平库，故不属于原主任杨某某的个人行为，应视为二密信用社与原告间的民间借贷行为。二密信用社属于被告县联社的分支机构，根据《中华人民共和国商业银行法》第二十二条“商业银行对其分支机构实行全行统一核算，统一调度资金，分级管理的财务制度。商业银行分支机构不具有法人资格，在总行授权范围内依法开展业务，其民事责任由总行承担”的规定，该借款应由县联社承担还款责任，二密信用社不承担还款责任。故原告要求县联社偿还借款本金及利息的主张，本院予以支持。原告主张要求按约定的月息3分计算利息，根据最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”的规定，原、被告约定月利率3分，高于此规定，应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍保护利息。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第

合法的借贷关系受法律保护。被告二密信用社由原主任杨某某等人经手向原告孙贤禹借款30万元，并出具借据加盖二密信用社公章。该借款用于二密信用社平库，故不属于原主任杨某某的个人行为，应视为二密信用社与原告间的民间借贷行为。二密信用社属于被告县联社的分支机构，根据《中华人民共和国商业银行法》第二十二条“商业银行对其分支机构实行全行统一核算，统一调度资金，分级管理的财务制度。商业银行分支机构不具有法人资格，在总行授权范围内依法开展业务，其民事责任由总行承担”的规定，该借款应由县联社承担还款责任，二密信用社不承担还款责任。故原告要求县联社偿还借款本金及利息的主张，本院予以支持。原告主张要求按约定的月息3分

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民一终字第305号上诉人（原审被告）：通化县农村信用合作联社。住所：吉林省通化县。法定代表人：孙世良，主任。委托代理人：刘煜洲，吉林王晓辉律师事务所律师。委托代理人：赵文娟，吉林王晓辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙贤禹，男，1966年12月29日出生，汉族，教师，住吉林省通化县。原审被告：通化县农村信用合作联社二密信用社。住所：吉……