故意伤害 （2021）浙03刑终148号
裁判要旨
原审被告人王波因故意伤害犯罪造成上诉人季某1物质损失，应予赔偿。原判判决赔偿的数额合理，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘建国审 判 员 南凌志审 判 员 李含艳二〇二一年三月二十六日代书记员 卓梦蝶 来源：
摘要
原审被告人王波因故意伤害犯罪造成上诉人季某1物质损失，应予赔偿。原判判决赔偿的数额合理，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 刘建国审 判 员 南凌志审 判 员 李含艳二〇二一年三月二十六日代书记员 卓梦蝶 来源：
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）浙03刑终148号原公诉机关浙江省温州市龙湾区人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）季某1，男，1989年1月24日出生，汉族，户籍地安徽省五河县。系本案被害人。原审被告人王波，男，1983年10月7日出生，汉族，初中文化，务工，户籍地安徽省五河县。因本案于2020年7月3日被取保候审，同月29日被逮捕。现羁押于温州市看守所。……