民间借贷纠纷 （2014）日民一终字第664号

密祥记与孟相禄在平等协商的基础上形成的民间借贷关系合法有效，孟相禄共欠密祥记借款39000元的事实清楚，证据充分。孟相禄借款时约定于2013年10月1日前还清，后又向密祥记出具于2013年12月30日前一次性付清的字据，应视为借款期限宽限至2013年12月30日，借款期满后，孟相禄未及时还款，应承担逾期还款的利息损失。因李春梅与孟相禄原系夫妻关系，其在夫妻关系存续期间形成的上述债务属于夫妻共同债务，应共同偿还。对密祥记要求孟相禄、李春梅偿还借款39000元及利息的诉讼请求，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审判决：孟相禄、李春梅于判决生效后5日内偿还密祥记借款人民币39000元及利息（以本金39000元，按照中国人民银行同期同类贷款利率，自2013年12月31日开始计算，至判决确定的履行期限履行之日止）；案件受理费775元，由孟相禄、李春梅负担。上诉人孟相禄不服原审判决上诉称：原审认定事实不清。借款系上诉人与陈某某等三人（工程合伙人）共同借用，用于工程款周转，涉案欠条是上诉人被逼无奈

密祥记与孟相禄在平等协商的基础上形成的民间借贷关系合法有效，孟相禄共欠密祥记借款39000元的事实清楚，证据充分。孟相禄借款时约定于2013年10月1日前还清，后又向密祥记出具于2013年12月30日前一次性付清的字据，应视为借款期限宽限至2013年12月30日，借款期满后，孟相禄未及时还款，应承担逾期还款的利息损失。因李春梅与孟相禄原系夫妻关系，其在夫妻关系存续期间形成的上述债务属于夫妻共同债务，应共同偿还。对密祥记要求孟相禄、李春梅偿还借款39000元及利息的诉讼请求，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）日民一终字第664号上诉人（原审被告）：孟相禄（曾用名孟祥禄），男。被上诉人（原审原告）：密祥记，男。委托代理人：惠聚华，山东兆利律师事务所律师。原审被告：李春梅，女。上诉人孟相禄因与被上诉人密祥记、原审被告李春梅民间借贷纠纷一案，不服日照市东港区人民法院（2014）东民一初字第830号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开审理了本……